All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	==== Letové módy ==== Letové režimy umožňují nastavit modely pro specifické úlohy nebo chování při letu, které lze volit přepínačem. Například kluzáky mohou být nastaveny na letové režimy, jako je start, rychlost, rychlost a termika. Motorová letadla mohou mít letové režimy pro normální let, vzlet a přistání. Vrtulníky mají režimy jako Normal pro rozjezd a vzlet/přistání, Idle Up 1 pro akrobatické létání a Idle Up 2 pro třeba 3D.
^h Deutsch (de)	==== Flugmodi ==== Flugmodi ermöglichen es, Modelle für bestimmte Aufgaben oder Flugverhalten zu konfigurieren. Bei Segelflugzeugen können zum Beispiel Flugmodi wie Start, Reiseflug, Geschwindigkeit und Thermik eingestellt werden. Motorflugzeuge können Flugmodi für Normalflug, Start und Landung haben. Bei Hubschraubern gibt es Modi wie "Normal" für das Anfahren und Abheben/Landen, "Idle Up 1" für Kunstflug und "Idle Up 2" für 3D-Kunstflug usw.
^h English (en)	==== Flight modes ==== Flight modes allow models to be set up for switch selectable specific tasks or flight behaviour. For example, gliders may be set up to have flight modes such as Launch, Cruise, Speed and Thermal. Power planes may have flight modes for Normal flying, Take OFF and Landing. Helicopters have modes such as Normal for spool up and take OFF/landing, Idle Up 1 for aerobatic flying, and Idle Up 2 for 3D aerobatics etc.
^h français (fr)	==== Modes de vol ==== Les modes de vol permettent aux modèles d'être configurés pour des tâches ou des comportements de vol spécifiques sélectionnables par interrupteur. Par exemple, les planeurs peuvent être configurés pour avoir des modes de vol tels que le lancement, la croisière, la vitesse et le thermique. Les avions à moteur peuvent avoir des modes de vol pour le vol normal, le décollage et l'atterrissage. Les hélicoptères ont des modes tels que Normal pour la mise en route et le décollage/atterrissage, Ralenti 1 pour la voltige, et Ralenti 2 pour la voltige 3D, etc.