All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Na obrazovce Výstupy se zobrazují dva sloupcové grafy pro každý kanál. Spodní (zelený) sloupec ukazuje hodnotu mixu pro daný kanál, zatímco horní (oranžový) sloupec ukazuje skutečnou hodnotu (v % i µS) výstupu, která je odeslána do přijímače. Ve výše uvedeném příkladu vidíte, že hodnoty mixu i výstupu pro kanál CH4 Plyn jsou na 100 %.
^h Deutsch (de)	Der Bildschirm "Ausgänge" zeigt für jeden Kanal zwei Balkendiagramme an. Der untere (grüne) Balken zeigt den Wert des Mischers für den Kanal an, während der obere (orange) Balken den tatsächlichen Wert (in % und μS) des Ausgangs nach der Ausgangsverarbeitung anzeigt, der an den Empfänger gesendet wird. Im obigen Beispiel sehen Sie, dass sowohl der Mixer- als auch der Ausgangswert für CH4 Throttle bei 100 % liegen.
^h English (en)	The Outputs screen shows two bar graphs for each channel. The lower (green) bar shows the value of the mixer for the channel, while the upper (orange) bar shows the actual value (in both % and μS terms) of the Output after the Outputs processing, which is what is sent to the receiver. In the example above you can see that both the mixer and output values for CH4 Throttle are at 100%.
^h français (fr)	L'écran Sorties affiche deux graphiques à barres pour chaque canal. La barre inférieure (verte) montre la valeur du mélangeur pour le canal, tandis que la barre supérieure (orange) montre la valeur réelle (en termes % et μS) de la sortie après le traitement des sorties, qui est ce qui est envoyé au récepteur. Dans l'exemple ci-dessus, vous pouvez voir que les valeurs du mélangeur et de sortie pour CH4 Throttle sont à 100 %.