Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Kanály, které nejsou výstupem do RF modulu, jsou zobrazeny s tmavším pozadím. Ve výše uvedeném příkladu je vysíláno všech osm kanálů, takže mají světlejší šedé pozadí.
 '''Poznámka:''' Pro rychlý přístup k této obrazovce monitoru se dlouhým stisknutím klávesy enter z obrazovky Mix a obrazovky Letové režimy přejde na obrazovku Výstupy.
 h Deutsch (de)Die Kanäle, die nicht an das HF-Modul ausgegeben werden, werden mit einem dunkleren Hintergrund dargestellt. Im obigen Beispiel werden alle acht Kanäle übertragen, so dass sie einen helleren grauen Hintergrund haben.
 '''Hinweis:''' Für einen schnellen Zugriff auf diesen Monitorbildschirm können Sie durch langes Drücken der Eingabetaste aus den Bildschirmen "Mischer" und "Flugmodi" zu den "Ausgängen" springen.
 h English (en)The channels that are not being output to the RF module are shown with a darker background. In the example above, all eight channels are being transmitted, so they have a lighter grey background.
 '''Note:''' For quick access to this monitor screen, a long press of the enter key from the Mixer screen and Flight Modes screens will jump to the Outputs.
 h français (fr)Les canaux qui ne sont pas sortis vers le module RF sont affichés avec un arrière-plan plus foncé. Dans l'exemple ci-dessus, les huit canaux sont transmis, ils ont donc un fond gris plus clair.
'''Remarque :''' Pour un accès rapide à l'écran de ce moniteur, une longue pression sur la touche Entrée de l'écran Mixer et des écrans des modes de vol passera aux sorties.