All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	===== Min/Max ===== Nastavení min a max kanálu jsou „tvrdé“ limity, tj. nikdy je nelze zrušit. Měly by být nastaveny tak, aby nedocházelo k mechanickému blokování. Všimněte si, že slouží jako zesílení nebo „koncový bod“ pro nastavení. Snížením těchto limitů se sníží vrh, nikoliv vznik ořezu.
^h Deutsch (de)	===== Min/Max ===== Die Min- und Max-Einstellungen für den Kanal sind "harte" Grenzwerte, d. h. sie können nicht überschrieben werden. Sie sollten so eingestellt werden, dass eine mechanische Bindung vermieden wird. Beachten Sie, dass sie als Verstärkungs- oder "Endpunkt"-Einstellungen dienen, d.h. eine Verringerung dieser Grenzwerte reduziert den Wurf und führt nicht zum Clipping.
^h English (en)	===== Min/Max ===== The Channel min and max settings are ‘hard’ limits, i.e. they will never be overridden. They should be set to avoid mechanical binding. Note that they serve as gain or ‘end point’ settings, so reducing these limits will reduce throw rather than induce clipping.
^h français (fr)	===== Min/Max ===== Les paramètres min et max du canal sont des limites « dures », c'est-à-dire qu'ils ne seront jamais remplacés. Ils doivent être réglés pour éviter la liaison mécanique. Notez qu'ils servent de paramètres de gain ou de « point d'extrémité », de sorte que la réduction de ces limites réduira le lancer plutôt que d'induire l'écrêtage.