All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)== Nastavení modelu ==
Nabídka Nastavení modelu slouží ke konfiguraci specifického nastavení každého modelu. Je přístupná výběrem karty Letadlo na spodní části domovské obrazovky. Naopak nastavení, která jsou společná pro všechny modely, se provádějí v nabídce '''Systém''', která je přístupná výběrem karty Zařízení (viz část '''Systém''').
 h Deutsch (de)== Modell-Einstellungen ==
Das Modell-Setup-Menü wird verwendet, um die spezifischen Einstellungen für jedes Modell zu konfigurieren. Es wird durch Auswahl der Registerkarte "Flugzeug" am unteren Rand des Startbildschirms aufgerufen. Umgekehrt werden Einstellungen, die für alle Modelle gelten, im Menü '''System''' vorgenommen, das durch Auswahl der Registerkarte Getriebe aufgerufen wird (siehe Abschnitt '''System''').
 h English (en)== Model setup ==
The Model setup menu is used to configure each model’s specific setup. It is accessed by selecting the Airplane tab along the bottom of the Home screen. Conversely, settings that are common to all models are performed in the '''System''' menu, which is accessed by selecting the Gear tab instead (please refer to the '''System''' section).
 h français (fr)== Configuration du modèle ==
Le menu de configuration du modèle est utilisé pour configurer la configuration spécifique de chaque modèle. On y accède en sélectionnant l'onglet Avion en bas de l'écran d'accueil. A l'inverse, les réglages communs à tous les modèles s'effectuent dans le menu '''Système''', auquel on accède en sélectionnant plutôt l'onglet Engin (se référer à la section '''Système''').