All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	=== Mixy === Zde se konfigurují ovládací funkce modelu. Sekce '''Mixy''' umožňuje libovolný zdroj vstupu kombinovat a mapovat na kterýkoli z výstupních kanálů podle potřeby. ETHOS má k dispozici 100 mixážních kanálů pro programování vašeho modelu. Obvykle jsou kanály s nejnižším číslem přiřazeny servům, protože čísla kanálů navazují přímo na kanály v přijímači. Interní VF modul vysílače KAVAN V20 má k dispozici až 24 výstupních kanálů.
^h Deutsch (de)	=== Mixer === Die Funktion '''Mischer''' bildet das Herzstück des Senders. Hier werden die Steuerfunktionen des Modells konfiguriert. Die Mixer-Sektion erlaubt es, jede der vielen Eingangsquellen beliebig zu kombinieren und einem der Ausgangskanäle zuzuordnen. ETHOS verfügt über 100 Mischerkanäle, die Sie für die Programmierung Ihres Modells verwenden können. Normalerweise werden die Kanäle mit der niedrigsten Nummer den Servos zugewiesen, da die Kanalnummern direkt den Kanälen im Empfänger zugeordnet sind. Das V20 Internal RF Modul hat bis zu 24 Ausgangskanäle zur Verfügung.
^h English (en)	=== Mixer === The '''Mixer''' function forms the heart of the transmitter. This is where the model’s control functions are configured. The Mixer section allows any of the many sources of input to be combined as desired and mapped to any of the output channels. ETHOS has 100 mixer channels available for programming your model. Normally the lowest numbered channels will be assigned to the servos, because the channel numbers map directly to the channels in the receiver. The V20 Internal RF module has up to 24 output channels available.
^h français (fr)	=== Mélangeur === La fonction '''Mixeur''' constitue le cœur de l'émetteur. C'est là que les fonctions de contrôle du modèle sont configurées. La section ''Mixer'' permet de combiner à volonté les nombreuses sources d'entrée et de les affecter à l'un des canaux de sortie. ETHOS dispose de 100 canaux de mixage pour la programmation de votre modèle. Normalement, les canaux les plus bas seront assignés aux servos, car les numéros de canaux correspondent directement aux canaux du récepteur. Le module RF interne V20 dispose de 24 canaux de sortie.