All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	==== Nastavení vlastností gimbalů ==== # Šrouby na vnitřní straně pásků (2, 6) nastavují tuhost/odpor chodu pák. # Šrouby na vnější straně pásků (3, 7) nastavují zubatku.
^h Deutsch (de)	==== Einstellung der Gimbaleigenschaften ==== # Mit den Schrauben auf der Innenseite der Bänder (2, 6) wird die Steifigkeit/der Widerstand der Knüppel eingestellt. # Mit den Schrauben an der Außenseite der Bänder (3, 7) wird die Ratsche eingestellt.
^h English (en)	==== Setting the gimbal feedback ==== # Screws on the inner side of the strip (2, 6) set the gimbal tension. # Screws on the outer side of the strip (3, 7) set the ratcheting.
^h français (fr)	==== Réglage du retour du cardan ==== # Les vis sur le côté intérieur de la bande (2, 6) réglent la tension du cardan. # Les vis sur le côté extérieur de la bande (3, 7) fixent le cliquet.