All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)== Úvod ==
'''KAVAN V20 Pro''' je špičková 24kanálová RC souprava pro nejnáročnější modeláře se zcela novým třípásmovým přenosovým systémem '''TD Pro''' s '''plnou podporou telemetrie'''. Pyšní se špičkovou odezvou do '''4 ms''', a to na vzdálenost až desítky kilometrů. Zvolit můžete i přenosové systémy '''TW'''/'''TD'''/'''ACCESS'''/'''ACCESS R9'''/'''ACCST D16''', rovněž s telemetrií. Spárovat '''V20 Pro''' tedy lze s celou řadou přijímačů '''KAVAN''' nebo '''FrSky''', ať už telemetrických či nikoliv, s klasickými PWM a S.BUS výstupy.
 h Deutsch (de)== Einleitung ==
'''KAVAN V20 Pro''' ist ein Top 24-Kanal-RC-Set für die anspruchsvollsten Modellbauer, das ein völlig neues Dreiband-Übertragungssystem '''TD Pro''' mit '''vollständiger Telemetrieunterstützung verwendet'''. Es bietet eine Spitzenreaktionszeit von bis zu '''4 ms''', über Entfernungen von bis zu '''Dutzenden von Kilometern'''. Sie können auch die Übertragungssysteme '''TW'''/'''TD'''/'''ACCESS'''/'''ACCESS R9'''/'''ACCST D16''' wählen, ebenfalls mit Telemetrie. '''V20 Pro''' kann also mit vielen '''KAVAN''' oder '''FrSky''' Empfängern verbunden werden, mit oder ohne Telemetrie, mit klassischen PWM- und S.BUS-Ausgängen.
 h English (en)== Introduction ==
The '''KAVAN V20 Pro''' is a professional 24-channel RC set for the most demanding modellers with a brand-new tri-band '''TD Pro''' transmission system with '''full telemetry support'''. It boasts a peak response time of up to '''4 ms''', with a range of up to tens of kilometres. You can choose '''TW'''/'''TD'''/'''ACCESS'''/'''ACCESS R9'''/'''ACCST D16''' protocols, also with telemetry. The '''V20 Pro''' can therefore be paired with a wide range of '''KAVAN''' or '''FrSky''' receivers, telemetry or not, with classic PWM and S.BUS outputs.
 h français (fr)== Introduction ==
Le '''KAVAN V20 Pro''' est un ensemble RC professionnel à 24 voies, destiné aux modélistes les plus exigeants. Il est équipé du tout nouveau système de transmission tri-bande '''TD Pro''' offrant '''une prise en charge complète de la télémétrie'''. Il se distingue par un temps de réponse pouvant descendre jusqu’à '''4 ms''', ainsi qu’une portée pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilomètres. Vous pouvez choisir entre les protocole '''TW'''/'''TD'''/'''ACCESS'''/'''ACCESS R9'''/'''ACCST D16''', tous disponibles avec télémétrie. Le '''V20 Pro''' peut ainsi être appairé avec une large gamme de récepteurs '''KAVAN''' ou '''FrSky''', avec ou sans télémétrie, disposant de sorties PWM classiques ou S.BUS.