All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" |+ ! rowspan="2" |Doporučené výchylky ! colspan="2" |'''Malé výchylky''' ! colspan="2" |'''Velké výchylky''' |- !Výchylky !Expo !Výchylky !Expo |- |'''Křidélka''' |± 20° |30–40 % |± 35° nebo více |40 % |- |'''Výškovka''' |± 30° |30–40 % |± 50° nebo více |40 % |- |'''Směrovka''' |± 35° |40–45 % |± 47° |45 % |} |
| h Deutsch (de) | {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" |+ ! rowspan="2" |Empfohlene Ausschläge ! colspan="2" |'''Niedrige Rate''' ! colspan="2" |'''Hohe Rate''' |- !Rate !Expo !Rate !Expo |- |'''Querruder''' |± 20° |30–40 % |± 35° or more |40 % |- |'''Höhenruder''' |± 30° |30–40 % |± 50° or more |40 % |- |'''Seitenruder''' |± 35° |40–45 % |± 47° |45 % |} |
| h English (en) | {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" |+ ! rowspan="2" |Recommended throws ! colspan="2" |'''Low rate''' ! colspan="2" |'''High rate''' |- !Rate !Expo !Rate !Expo |- |'''Ailerons''' |± 20° |30–40 % |± 35° or more |40 % |- |'''Elevator''' |± 30° |30–40 % |± 50° or more |40 % |- |'''Rudder''' |± 35° |40–45 % |± 47° |45 % |} |
| h français (fr) | {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" |+ ! rowspan="2" |Débattements recommandés throws ! colspan="2" |'''Taux faible''' ! colspan="2" |'''Taux élevé''' |- !Rate !Expo !Rate !Expo |- |'''Ailerons''' |± 20° |30–40 % |± 35° or more |40 % |- |'''Profondeur''' |± 30° |30–40 % |± 50° or more |40 % |- |'''Direction''' |± 35° |40–45 % |± 47° |45 % |} |