Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/241/fr (Created page with "==== Fade in/out ==== Temps affectés à des transitions fluides entre les modes de vol. L'exemple montre qu'une seconde est attribuée à chaque mode.")
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/240/fr (Created page with "Le mode de vol actif est indiqué en gras.")
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/969/fr (Created page with "Notez que le mode de vol par défaut n'a pas de paramètre de condition active, car il s'agit du mode de vol qui est toujours actif lorsqu'aucun autre mode de vol n'est actif. Le premier mode de vol dont l'interrupteur est sur ON est le mode actif. Notez qu'un seul mode de vol est actif à la fois.")
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/968/fr (Created page with "==== Condition active ==== Lors de l'ajout d'un mode de vol, la condition active par défaut est inactive, c'est-à-dire "---". Les modes de vol peuvent être contrôlés par la position d'un interrupteur ou d'un bouton, par des interrupteurs de fonction, par des interrupteurs logiques, par un événement système tel que la coupure ou le maintien des gaz, ou par la position des compensateurs.")
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/237/fr (Created page with "==== Nom ==== Permet de nommer le mode de vol.")
- 09:27, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/236/fr (Created page with "Aucun mode de vol par défaut n'est défini. Tapez sur le mode de vol par défaut et sélectionnez Modifier si vous souhaitez le renommer, sinon sélectionnez Ajouter pour définir un nouveau mode de vol. Il peut y avoir jusqu'à 20 modes de vol.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/235/fr (Created page with "La grande force des modes de vol est qu'ils prennent en charge des trims indépendants et des variables de mixage, et qu'ils peuvent également être utilisés pour activer des lignes de mixage. Ensemble, ces caractéristiques permettent une grande flexibilité. Veuillez vous référer à l'introduction aux modes de vol dans la section Tutoriels pour voir des exemples d'application de ces fonctions.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/234/fr (Created page with "Les modes de vol libèrent le pilote d'une grande partie des tâches de commutation et de réglage.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/233/fr (Created page with "===== Modes de vol ===== Les modes de vol apportent une incroyable flexibilité à la configuration d'un modèle, car ils permettent de configurer les modèles pour des tâches ou des comportements de vol spécifiques sélectionnables par interrupteur. Par exemple, les planeurs peuvent être configurés pour avoir des modes sélectionnables tels que le lancement, la croisière, la vitesse et le thermique. Les avions à moteur peuvent avoir des modes de vol pour le vol de...")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/232/fr (Created page with "==== Réinitialiser tous les mélanges ==== L'activation de '''Réinitialiser tous les mixages''' réinitialisera tous les mixeurs.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/231/fr (Created page with "==== Sources LUA ==== Les sources Lua doivent être activées si votre modèle utilise des sources créées en Lua. Elles seront alors disponibles en tant que sources dans la programmation.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/230/fr (Created page with "Notez qu'il existe un réglage global sur la page '''Hardware''' sous '''Filtre analogique'''. Ce réglage spécifique au modèle remplacera le réglage global.")
- 09:26, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/992/fr (Created page with "==== Filtre analogique ==== Ce paramètre permet d'activer/désactiver un filtre de convertisseur analogique-numérique spécifique au modèle. Cela peut améliorer la gigue autour du centre des Manches. La valeur par défaut est OFF, auquel cas le réglage global sera utilisé.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/228/fr (Created page with "Si cette option est activée, le commutateur de fonction sera dans le même état lorsque la radio sera allumée ou que le modèle sera rechargé].")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/967/fr (Created page with "* Persistant")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/227/fr (Created page with "Les 6 interrupteurs de fonction sont divisés en 6 interrupteurs momentanés. Chaque interrupteur est activé lorsqu'il est enfoncé.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/966/fr (Created page with "* Momentané")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/226/fr (Created page with "Les 6 interrupteurs de fonction sont divisés en 6 interrupteurs à verrouillage. Chaque interrupteur peut être activé ou désactivé.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/965/fr (Created page with "* 6× 2-Pos")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/225/fr (Created page with "Répartit les 6 interrupteurs de fonction en deux groupes de 3. Chaque groupe peut avoir un interrupteur activé.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/964/fr (Created page with "* 2× 3-Pos")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/224/fr (Created page with "Le fait d'appuyer sur un commutateur de fonction permet d'activer ce commutateur jusqu'à ce qu'un autre commutateur de fonction soit actionné pour activer le commutateur nouvellement actionné.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/963/fr (Created page with "* 6-Pos")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/223/fr (Created page with "Le fait d'appuyer sur un interrupteur de fonction quelconque l'enclenche. Cependant, si vous appuyez une deuxième fois sur un commutateur déjà activé, il s'éteindra, laissant les six commutateurs de fonction désactivés.")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/962/fr (Created page with "* 6-Pos avec OFF")
- 09:25, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/222/fr (Created page with "===== Configuration ===== Ils peuvent être configurés comme suit :")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/221/fr (Created page with "==== Commutateurs de fonction ==== Les six commutateurs de fonction sont disponibles partout où se trouvent les paramètres '''Active Condition'''.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/220/fr (Created page with "==== Attribution des canaux ==== Le changement de type d'empennage ou de plateau cyclique entraîne la réinitialisation de tous les mixages. Pour les autres canaux, le nombre de canaux assignés peut être modifié ou annulé.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/219/fr (Created page with "==== Type de modèle ==== La modification du type de modèle entraîne la réinitialisation de tous les mixages.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/218/fr (Created page with "==== Nom, image ==== Le modèle peut être renommé, ou une image peut être attribuée ou modifiée. Lors de la recherche d'une image, un aperçu des vignettes s'affiche pour vous aider à trouver l'image correcte.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/217/fr (Created page with "=== Editer le modèle === L'option '''Modifier le modèle''' est utilisée pour modifier les paramètres de base du modèle tels qu'ils ont été définis par l'assistant.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/216/fr (Created page with "* Appuyez sur '''Définir le modèle actuel''' pour définir le modèle en surbrillance comme modèle actuel. * Vous pouvez cloner le modèle pour le dupliquer. Notez que lorsque vous clonez un modèle, ETHOS attribue un nouveau numéro de récepteur au clone. Si vous lui donnez l'ancien numéro de récepteur, il fonctionnera, il n'est pas nécessaire de le relier à nouveau. * Changer le dossier du modèle. * Vous pouvez également supprimer le modèle. Notez que l'opti...")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/215/fr (Created page with "Options dans le menu de gestion du modèle :")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/214/fr (Created page with "===== Menu de gestion des modèles ===== Tapez sur un modèle pour le mettre en surbrillance, puis tapez à nouveau dessus pour faire apparaître le menu de gestion des modèles.")
- 09:24, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/213/fr (Created page with "===== Sélection rapide ===== Touchez longuement ou maintenez longuement la touche '''[ENTER]''' sur l'icône du modèle pour passer instantanément à ce modèle.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/212/fr (Created page with "===== Sélectionner un modèle ===== Tapez sur "Sélectionner un modèle" pour afficher la liste de vos modèles.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/211/fr (Created page with "Par exemple, l'assistant Avion vous aidera à configurer un modèle à voilure fixe. Il vous guide à travers une série d'étapes pour configurer le modèle de base et vous permet de sélectionner le nombre de moteurs, les ailerons, les volets, le type d'empennage (par exemple, empennage traditionnel avec gouvernail de profondeur et gouvernail de direction ou empennage en V). Enfin, il vous invite à donner un nom au modèle et, éventuellement, à joindre une photo. (P...")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/210/fr (Created page with "Le modèle créé apparaîtra dans le dossier de catégories de modèles défini par l'utilisateur qui était actif lorsque vous avez lancé l'assistant, et sera trié par ordre alphabétique au sein de chaque groupe.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/209/fr (Created page with "Veuillez noter que le réglage de la gouverne de profondeur peut être obtenu en créant un nouveau modèle d'avion avec 2 ailerons et pas d'empennage, et le mixage de la gouverne de profondeur sera créé automatiquement. Les taux de mixage par défaut sont de 50 %, ce qui donne un total de 100 % si les ailerons et la profondeur sont utilisés en même temps.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/208/fr (Created page with "Les assistants vous aideront à effectuer les réglages de base pour votre type de modèle. Notez que les noms de modèles peuvent avoir un maximum de 15 caractères.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/207/fr (Created page with "* Avion * Planeur * Hélicoptère * Multirotor * Autre")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/206/fr (Created page with "Il existe des assistants pour :")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/205/fr (Created page with "Sélectionnez le type de modèle que vous souhaitez créer et suivez les instructions.")
- 09:23, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/204/fr (Created page with "===== Ajouter un nouveau modèle ===== Pour créer un nouveau modèle, sélectionnez la catégorie de modèle sous laquelle vous souhaitez créer le modèle, puis cliquez sur l'icône '''[+]''' pour lancer l'assistant de création de modèle. (Il se peut que vous deviez d'abord créer une catégorie de modèle, voir ci-dessus).")
- 09:22, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/203/fr (Created page with "===== Déplacement de modèles vers un autre dossier ===== Pour déplacer le modèle vers un autre dossier, cliquez sur l'icône du modèle et sélectionnez ''[Changer de dossier]'' dans la boîte de dialogue. Appuyez sur le dossier dans lequel vous souhaitez le déplacer.")
- 09:22, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/201/fr (Created page with "Tapez sur le nom du dossier pour afficher une boîte de dialogue qui vous permet de renommer ou de supprimer le dossier. Si le dossier supprimé contenait des modèles, Ethos les placera automatiquement dans le dossier '''[Uncategorized]'''.")
- 09:22, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/200/fr (Created page with "Les dossiers des catégories de modèles sont classés par ordre alphabétique, mais le dossier '''[Uncategorized]''' apparaît toujours en dernier dans la liste.")
- 09:22, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/199/fr (Created page with "Pour créer le premier dossier, appuyez sur '''[+]''' à droite de l'étiquette '''[Non classé]'''. Saisissez un nom dans la boîte de dialogue '''[Créer un dossier]''' et cliquez sur '''[OK]'''. Les noms de dossiers peuvent comporter un maximum de 15 caractères. Répétez la procédure pour les autres catégories. Notez que ces dossiers apparaîtront comme des sous-dossiers dans le dossier \Models sur la carte SD.")
- 09:21, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/198/fr (Created page with "Jusqu'à ce que vous ayez créé et organisé vos dossiers, Ethos créera automatiquement le dossier ''[Uncategorized]''. Cela se produit lorsque vous passez à la version 1.1.0 alpha 17 d'ETHOS ou à une version ultérieure, ou lorsque vous copiez un modèle du réseau ou d'un ami dans le dossier \Models sur la carte MicroSD. ETHOS supprimera automatiquement le dossier 'Uncategorized' lorsqu'il ne sera plus nécessaire.")
- 09:21, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/197/fr (Created page with "==== Gestion des dossiers de modèles ==== ETHOS vous permet désormais de créer vos propres dossiers de modèles pour classer et regrouper vos modèles. Les noms typiques des dossiers de modèles peuvent être Avion, Planeur, Hélico, Quad, Warbird, Bateau, Voiture, Modèle, Archives, etc.")