Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 15:04, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:Main Page/18/cs (Created page with "=== Ostatní === * USB programátor GO serv - Instruction manual")
• 14:58, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:Main Page/18/de (Created page with "=== Sonstiges === * USB-Programmierer für GO Servos - Instruction manual")
• 14:54, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
• 14:52, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
• 14:50, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/22/cs (Created page with "===Záruka=== V případě, že tento výrobek vyžaduje servis, řiďte se, prosím, následujícími zásadami: Pokud je to možné, použijte pro zabalení výrobku původní obal. Přiložte popis vašeho používání výrobku a problému, se kterým jste se setkali. Lístek označte datem a ujistěte se, že je opatřen vaší plnou adresou a telefonním číslem. Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmo...")
• 14:50, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/20/cs (Created page with "=== Recyklace (Evropská Unie) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace e...")
• 14:40, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/21/cs (Created page with "=== EU prohlášení o shodě (Evropská unie) === right|frameless|50x50px Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že '''KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií''' je v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
• 14:39, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/19/cs (Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]")
• 14:39, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/18/cs (Created page with "==== Výrobce ==== KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií je vyráběn v České republice společností '''MAV Sense s.r.o.'''")
• 14:39, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/17/cs (Created page with "=== Bezpečnostní informace === * Používejte TW30 vždy v suchém prostředí a nepřekračujte limity pro dané zařízení, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nikdy nevystavujte zařízení přílišnému horku ani chladu. * Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k destrukci zařízení a jakékoli nároky na reklamaci budou zamítnuty. * Vždy zkontrolujte polaritu připojených kabel...")
• 14:38, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/16/cs (Created page with "====Struktura menu Graupner Hott==== center|frameless|640x640px TW30 se ve vysílači registruje jako “Air-ESC” – regulátor otáček.")
• 14:38, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/15/cs (Created page with "'''Servis''' - V tomto menu můžete zobrazit verzi zařízení a resetovat jej do výchozí tovární konfigurace.")
• 14:37, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/14/cs (Created page with "'''Aktuální hodnoty''' – zobrazí aktuální telemetrické hodnoty (proud, napětí, vyčerpanou kapacitu a teplotu) zároveň s jejich minimy a maximy, které během měření nastaly. * Pokud v menu pro zobrazení kapacity zmáčknete dohromady pravou a levou šipku JB, dojde k vynulování. * Reset Min/Max – pokud v tomto menu zmáčknete dohromady pravou a levou šipku JB, dojde k vymazání všech zaznamenaných minim a maxim. '''Nastavení''' – základní n...")
• 14:35, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/13/cs (Created page with "Menu je rozděleno do tří základních kategorií:")
• 14:35, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/12/cs (Created page with "==== Kompletní struktura menu ==== center|frameless|640x640px")
• 14:35, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/11/cs (Created page with "===Nastavení a telemetrie=== Zařízení lze nastavovat pomocí terminálu JETIBOX. (Staré verze JETIBOXu vyráběné před r. 2015 nemusí být schopné komunikace – po připojení TW30 se objeví hlášení „Communication error“.) center|frameless|640x640px")
• 14:34, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/10/cs (Created page with "====Chování dotykového ovládání==== * Dotykovou plochu můžete pomocí oboustranné lepicí pásky nalepit vně modelu nebo zevnitř modelu na místo, které není z elektricky vodivých materiálů a nemá větší tloušťku než 3mm. * Na dotykové ploše je indikační LED, která by měla být viditelná zvenku modelu. Při nalepení dotykové plochy zevnitř doporučujeme vytvořit malý otvor skrz trup pro LED. Místo instalace pak můžete z venku modelu p...")
• 14:32, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/9/cs (Created page with "====Instalace dotykové plochy vně modelu.==== center|frameless|640x640px")
• 14:32, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/8/cs (Created page with "===Dotykové ovládání=== ====Instalace dotykové plochy uvnitř modelu==== center|frameless|640x640px")
• 14:31, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/7/cs (Created page with "====Zapojení s obvodem BEC==== center|frameless|640x640px")
• 14:31, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/6/cs (Created page with "====Zapojení s přijímačovou baterií:==== center|frameless|640x640px")
• 14:31, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/5/cs (Created page with "===Instalace TW30=== TW30 připojujte mezi přijímač a přijímačovou baterii. Pokud pro napájení přijímače používáte obvod BEC pro snížení napájecího napětí, nezapomeňte odpojit z červeného telemetrického konektoru JR prostřední vodič s plusovou polaritou viz obrázek níže, zapojení s BEC.")
• 14:30, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual for translation
• 14:29, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/4/cs (Created page with "* Dotykové ovládání spínače. * Podporované telemetrické protokoly: Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner Hott a Futaba S.Bus2 (proud, napětí, vyčerpaná kapacita). * Nastavitelná funkce ochrany baterie při jejím dlouhodobém podbití. * Integrovaná paměť pro telemetrii a provozní stav zařízení.")
• 14:28, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/3/cs (Created page with "Zařízení si pamatuje svůj poslední provozní stav, a pokud dojde k nechtěnému odpojení baterie za provozu, Voltario se automaticky znovu sepne, jakmile bude baterie opět připojena.")
• 14:28, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/2/cs (Created page with "je určeno pro zapínání/vypínání elektroniky v modelu a monitorování stavu napájení přijímače. To může být realizováno přijímačovou baterií nebo obvodem BEC. TW30 neobsahuje žádnou stabilizaci napětí.")
• 14:27, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/1/cs (Created page with "===Úvod=== Gratulujeme vám k zakoupení '''KAVAN Smart PRO TW30 Vypínače napájení s telemetrií'''. TW30 nabízí funkci dotykového vypínače spolu s monitorováním elektrických veličin v modelu. Využitím pokročilých technologií je dosaženo minimálních rozměrů senzoru, přičemž lze využít řadu praktických funkcí pro zvýšení bezpečnosti provozu.")
• 14:26, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií - Návod k použití")
• 14:26, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN Smart PRO TW30 Vypínač napájení s telemetrií - Návod k použití")
• 14:25, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/22/de (Created page with "=== Garantie === Falls dieses Produkt gewartet werden muss, befolgen Sie bitte die folgenden Grundsätze: Wenn es möglich ist, verwenden Sie die Originalverpackung, um das Produkt einzupacken. Fügen Sie eine Beschreibung der Verwendung des Produkts und des aufgetretenen Problems bei. Datieren Sie den Beleg und vergewissern Sie sich, dass es dort Ihre vollständige Adresse und Telefonnummer gibt. Dieser Garantieschein berechtigt Sie zu einer kostenlosen Garantiereparatu...")
• 14:25, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/20/de (Created page with "===Recycling (Europäische Union)=== right|frameless|50x50px Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Entsor...")
• 14:24, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/21/de (Created page with "=== EU Konformitätserklärung (Europäische Union) === right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' erklärt hiermit, dass das ''' KAVAN Smart PRO TW30 Netzschalter mit Telemetrie''' mit den Anforderungen der relevanten europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
• 14:23, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/19/de (Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]")
• 14:23, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/17/de (Created page with "===Sicherheitsinformationen=== * TW0 verwenden Sie immer in trockener Umgebung und überschreiten Sie nicht die Grenzen für die Geräte, die in dieser Anleitung angegeben sind. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus. * Entfernen Sie den Schrumpfschlauch nicht vom Gerät und versuchen Sie nicht, ihn physisch zu modifizieren. Dies könnte zur völligen Zerstörung und Ablehnung jeglicher Ansprüche an Reklamation führen. * Überprüfen Sie imm...")
• 14:22, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/18/de (Created page with "==== Hersteller ==== KAVAN Smart PRO TW30 Doppelbatterie-Weiche mit Telemetrie-Expander wird in der Tschechischen Republik von der Firma '''MAV Sense s.r.o.''' produziert.")
• 14:22, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/16/de (Created page with "====Menüstruktur von Graupner Hott==== center|frameless|640x640px TW30 registriert sich im Sender als „Air-ESC“ – Drehzahlregler.")
• 14:21, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/15/de (Created page with "'''Service''' – in diesem Menü kann das Gerät auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden und gleichzeitig kann die aktuelle Firmware-Version gelesen werden.")
• 14:21, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/14/de (Created page with "'''Aktuelle Werte''' – zeigt aktuelle telemetrische Werte (Strom, Spannung, verbrauchte Kapazität und Temperatur) zugleich mit ihren Minima und Maxima an, die während der Messung aufgetreten sind. * Wenn Sie den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig im Kapazitätsanzeigemenü drücken, erfolgt das Zurücksetzen. * Reset Min/Max - wenn Sie in diesem Menü den rechten und linken Pfeil JB gleichzeitig drücken, werden alle aufgezeichneten Minima und Maxima gelöscht....")
• 14:18, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/13/de (Created page with "Das JETIBOX Menü ist in 3 Grundkategorien unterteilt:")
• 14:18, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/12/de (Created page with "====Komplette Menüstruktur==== center|frameless|640x640px")
• 14:17, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/11/de (Created page with "===Einstellung und Telemetrie=== TW30 kann über das JETIBOX-Terminal eingestellt werden. (Alte Versionen von JETIBOX, die vor 2015 hergestellt wurden, müssen nicht fähig sein zu kommunizieren. Nach dem Anschließen von Voltario wird die Meldung „Communication error“ angezeigt.) center|frameless|640x640px")
• 14:15, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual for translation
• 14:13, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/10/de (Created page with "========Touch-Steuerung Verhalten======== * Sie können ein beidseitiges Klebeband verwenden, um das Touchpad an der Außen- oder an der Innenseite des Modells an einer Stelle zu befestigen, die nicht aus elektrisch leitenden Materialien besteht und nicht dicker als 3 mm ist. * Auf dem Touchpad befindet sich eine Anzeige-LED, die von der Außenseite des Modells sichtbar sein sollte. Wenn Sie das Touchpad von innen kleben, wird empfohlen, ein kleines Loch für LEDs durch...")
• 13:06, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/9/de (Created page with "====Installation des Touchpads außerhalb des Modells==== center|frameless|640x640px")
• 13:05, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/8/de (Created page with "===Touch-Steuerung=== ====Installation des Touchpads im Modell==== center|frameless|640x640px")
• 13:04, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/7/de (Created page with "====Anschluss mit BEC-Schaltung:==== center|frameless|640x640px")
• 13:04, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/6/de (Created page with "====Anschluss mit Empfängerbatterie:==== center|frameless|640x640px")
• 13:04, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/5/de (Created page with "===TW30-Installation=== TW30 schließen Sie zwischen den Empfänger und der Empfängerbatterie an. Wenn Sie die BEC-Schaltung für die Empfängerstromversorgung verwenden, um die Versorgungsspannung zu verringern, vergessen Sie nicht, den mittleren Leiter (Pluspol) vom roten JR-Telemetriestecker zu trennen. Siehe Abbildung unten, Anschluss mit BEC.")
• 13:03, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/3/de (Created page with "Voltario T30 hat einen leistungsstarken integrierten elektronischen Schalter, den Sie mit dem Touchpad an der Außenseite oder innerhalb des Modells steuern können. Der elektronische Schalter kann auch von einem klassischen mechanischen Schalter gesteuert werden, der die Funktion der Signalisierung hat und durch den kein Primärstrom fließt. Ob Sie eine Touch-Steuerung oder einen mechanischen Schalter verwenden, muss in der Gerätekonfiguration ausgewählt werden. Der...")
• 13:03, 27 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO TW30 Power switch with telemetry - Instruction manual/4/de (Created page with "* Touch-Steuerung des Schalters. * Unterstützte Telemetrieprotokolle: FPort, Duplex EX, Graupner Hott, Multiplex MSB, Futaba S.Bus2 (Strom, Spannung, verbrauchte Kapazität). * Einstellbare Langzeitbatterieschutzfunktion. * Integrierter Speicher für Telemetrie und Betriebszustand des Geräts.")