Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 15:03, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Long sticks - Installation manual for translation
- 14:44, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs completed renaming of translatable page KAVAN AP09 - Instruction Manual to KAVAN AP09A - Instruction Manual
- 14:44, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs moved page KAVAN AP09 - Instruction Manual to KAVAN AP09A - Instruction Manual without leaving a redirect
- 09:39, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/3/fr (Created page with "<H3>Technical specifications</H3> {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: left;" |'''Système de transmission''' |ACCESS / ACSST 2.4GHz |- |'''Antenne''' |Intégrée de 2,4 GHz |- |'''Gain''' |3.01 dBi |- |'''Dimensions''' |185×161×91 mm (L×H×P) |- |'''Poids''' |515 g (batterie comprise) |- |'''Système d'exploitation''' |ECOS |- |'''Module RF interne''' |ISRM-Lite |- |'''Canaux''' |Jusqu'à 24 |- |'''Tension de fonctionnement''' |6.5–8.4 V (batterie...")
- 09:34, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/2/fr (Created page with "Si vous avez des questions sur le transmetteur V5 et son fonctionnement, veuillez contacter le personnel technique et de service de KAVAN Europe s.r.o. par e-mail ('''info@kavanrc.com''' pour les informations techniques générales, '''service@kavanrc.com''' pour le service) ou par téléphone ('''+420 466 260 133''' pour les informations techniques générales, '''+420 463 358 700''' pour le service), pendant les heures de travail (8:00–16:00 CET, du lundi au vendredi).")
- 09:33, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V5 - Quickstart guide/fr (Created page with "KAVAN V5 - Guide de démarrage rapide")
- 09:33, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/Page display title/fr (Created page with "KAVAN V5 - Guide de démarrage rapide")
- 09:30, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/46/de (Created page with "=== EU-Konformitätserklärung === right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' erklärt hiermit, dass die Funkanlage des Typs '''V5''' und andere mit ihr gelieferte Geräte mit der Richtlinie 2014/53/EU konform sind. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website verfügbar: http://www.kavanrc.com/doc. Diese 2,4-GHz-Funkanlage kann ohne vorherige Anmeldung oder Einzelgenehmigung in allen Ländern der Europäische...")
- 09:30, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/45/de (Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === right|frameless|50x50px Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Ents...")
- 09:30, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/44/de (Created page with "Reklamieren Sie Garantiereparaturen bitte bei dem Geschäft, in dem Sie das Set gekauft haben.")
- 09:30, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/43/de (Created page with "Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf Teile des Geräts, die unsachgemäß installiert, grob oder unsachgemäß behandelt oder durch einen Unfall beschädigt wurden, oder auf Teile des Geräts, die von einer nicht autorisierten Person repariert oder verändert wurden (dies schließt das Auftragen von wasserfesten Sprays/Beschichtungen durch den Benutzer ein). Setzen Sie dieses Gerät, wie auch andere Produkte der Unterhaltungselektronik, nicht hohen oder niedrigen T...")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/42/de (Created page with "Dieser Garantieschein berechtigt Sie zu einer kostenlosen Garantiereparatur des von KAVAN Europe s.r.o. gelieferten Produkts innerhalb eines Zeitraums von 36 Monaten. Die Garantie deckt nicht die natürliche Abnutzung durch den normalen Gebrauch, da es sich um ein Produkt für den Modellbau handelt, bei dem die einzelnen Teile einer viel höheren Belastung ausgesetzt sind als bei normalem Spielzeug.")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/41/de (Created page with "KAVAN Europe s.r.o. garantiert, dass dieses Produkt zum Zeitpunkt des Verkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. KAVAN Europe s.r.o. behält sich außerdem das Recht vor, diese Garantie ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Das Gerät unterliegt einer ständigen Verbesserung und Verfeinerung - der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design ohne vorherige Ankündigung zu ändern.")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/40/de (Created page with "Vorbehaltlich anderslautender gesetzlicher Bestimmungen ist die Verpflichtung von KAVAN zur Leistung von Schadenersatz (ungeachtet der geltend gemachten Rechtsgründe) auf den Kaufpreis derjenigen KAVAN Produkte beschränkt, die direkt und unmittelbar an dem Ereignis beteiligt waren, das den Schaden verursacht hat. Dies gilt nicht, wenn der Hersteller aufgrund nachgewiesenen vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhaltens gerichtlich zu unbegrenztem Schadensersatz verp...")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/39/de (Created page with "=== Gewährleistung und Haftungsbeschränkung === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keinen Einfluss darauf, dass Sie diese Anleitung bei der Verkabelung und dem Einbau der Fernsteueranlage in Ihr Modell beachten. Ebenso haben wir keine Kontrolle über die Art und Weise, wie Sie die RC-Anlagenteile bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jegliche Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauc...")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/38/de (Created page with "'''KAVAN Europe s.r.o.''' | '''Doubravice 110, 533 53 Pardubice''' | '''Tschechische Republik''' | '''+49 8374 259 2696''' | '''info@kavanrc.com'''")
- 09:29, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/37/de (Created page with "=== Garantie- und Nachgarantieservice === Für alle Sender von '''KAVAN''' gilt eine erweiterte 3-Jahres-Garantie, die alle Produktionsfehler und Defekte abdeckt. Wenn Sie innerhalb der Garantiezeit einen Anspruch geltend machen, legen Sie bitte immer eine Kopie des Kaufbelegs zusammen mit dem Produkt vor und geben Sie dem Servicepersonal so detaillierte und vollständige Informationen wie möglich über den festgestellten Defekt, Ihre Nutzung und andere Informationen, d...")
- 09:28, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/36/de (Created page with "* Schalten Sie niemals den Hauptschalter des Senders während des Fluges aus, wenn der Motor des Modells läuft oder der Akku angeschlossen ist. In diesem Fall ist eine Steuerung des Modells nicht möglich, und das Modell hat einen Unfall. Auch wenn Sie den Schalter wieder einschalten, wird der normale Betrieb erst wieder aufgenommen, wenn die internen Initialisierungsprozesse des Senders und des Empfängers abgeschlossen sind. * Starten Sie den Verbrennungs- oder Elektr...")
- 09:25, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/35/de (Created page with "=== Principles of safe operation === Der Betrieb der Modelle kann gefährlich sein, wenn Sie die entsprechenden Sicherheitsregeln nicht beachten. Hier sind einige der wichtigsten Empfehlungen für einen sicheren Betrieb. * Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass das Modell richtig auf die Bewegungen der Kreuzknüppel am Sender reagiert. Stellen Sie auch sicher, dass alle Schalter und sonstigen Bedienelemente ordnungsgemäß funktionieren. Sollten Sie Probleme feststell...")
- 09:25, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/34/de (Created page with "== Abschluss ==")
- 09:23, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/21/de (Created page with "{{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' Koppeln Sie das Gerät nicht, wenn ein Elektromotor angeschlossen ist oder ein Verbrennungsmotor läuft.}}")
- 09:22, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/13/de (Created page with "== ECOS-Betriebssystem ==")
- 09:22, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/11/de (Created page with "==== LED ==== '''ON''': Ladevorgang läuft | '''OFF''': Ladevorgang abgeschlossen | '''FLASHING''': Ladefehler")
- 09:22, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/10/de (Created page with "{{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' Wenn Sie die USB-Ladefunktion verwenden, laden Sie den Akku mit einem geeigneten USB-Adapter: Spannung: 5±0,2 V; Stromstärke: >2,0 A.}}")
- 09:22, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/9/de (Created page with "=== Aufladen des Akkus === Im Lieferumfang ist ein 2S (7,4V) Li-Ion-Akku mit einer Kapazität von 2600 mAh enthalten. Der Sender ist mit einem Balancer zum Laden von 2S-Akkus über eine USB-C Schnittstelle ausgestattet. Die Größe des Akkugehäuses beträgt 69,5×38,5×20 mm (B*H*T).")
- 09:22, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/6/de (Created page with "=== Beschreibung des Senders === 420x420px|right|frameless 420x420px|right|frameless 420x420px|right|frameless # Programmierbarer Mixer-Drehknopf # Dreipositionsschalter SA # Schalter # Linker Kreuzknüppel # Trimm T3 # Trimm T4 # Monochrom-Display # Zweipositionsschalter SC # Zweipositionsschalter SB # Rechter Kreuzknüppel # Trimm T2 # Trimm T1 # Navigationstasten BACK/DOWN/UP/ENTER # Grif...")
- 09:15, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/4/de (Created page with "=== Funktionen === * Bis zu 8 Flugmodi für perfekte Steuerung Ihres Modells unter allen Bedingungen * Vollständige Telemetrie mit Datenübertragung von einer Vielzahl von Sensoren * Speicher für 32 Modelle * 1 Dreipositionsschalter (Langer) * 2 Zweipositionsschalter (Kurzer) * 1 programmierbare Mixer-Drehknöpf * 4 digitale Trimmungen * Präzise Widerstands-Kreuzknüppel * Lehrer-Schüler- Modus über Kabel (3,5mm-Stecker) * Modellnamen mit 7 Zeichen * Servoumkehr * E...")
- 09:05, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 09:05, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/3/de (Created page with "<H3>Technische daten</H3> {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: left;" |'''Übertragungssysteme''' |TD Pro / TW / TD / ACCESS / ACCESS R9 / ACCST D16 |- |'''Antenne''' |Eingebaute 2,4 GHz Antenne |- |'''Gewinn''' |3.01 dBi |- |'''Abmessungen''' |185×161×91 mm (B×H×T) |- |'''Gewicht''' |515 g (ohne Akku) |- |'''Betriebssystem''' |ECOS |- |'''Internes HF-Modul''' |ISRM-Lite |- |'''Anzahl der Kanäle''' |Bis zu 24 |- |'''Betriebsspannungsbereich''' |6.5...")
- 09:00, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/2/de (Created page with "Wenn Sie Fragen zum Sender V5 und seinem Betrieb haben, wenden Sie sich bitte an die technischen und Service-Mitarbeiter der Firma KAVAN Europe s.r.o. per E-Mail ('''info@kavanrc.com''' für allgemeine technische Informationen, '''servis@kavanrc.com''' für Service) oder telefonisch ('''+420 466 260 133''' für allgemeine technische Informationen, '''+420 463 358 700''' für Service), während der Arbeitszeit 8-16 Uhr, Montag bis Freitag).")
- 08:59, 28 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 16:05, 27 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page FrSky MC30R Gimbals - User manual (Created page with "=== Introduction ===")
- 15:18, 27 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 15:11, 27 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 15:24, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V5 - Quickstart guide for translation
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V5 Overview 2.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V5 Overview 3.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V5 Overview 1.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V5 Overview 3.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V5 Overview 1.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 09:47, 23 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V5 Overview 2.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 10:13, 13 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
- 10:01, 13 January 2026 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
- 11:36, 22 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/46/cs (Created page with "# Vertikální osa # Horizontální osa # Odpor horizontální osy # Omezovač horizontální osy # Tuhost vertikální bez neutralizace # Neutralizace # Odpor vertikální osy s neutralizací # Zubatka # Omezovač vertikální osy")
- 11:36, 22 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V20 Pro - Quickstart guide for translation
- 11:35, 22 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V20 Pro - Quickstart guide for translation
- 10:44, 22 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V20Pro gimbals.png (Uploaded own work with UploadWizard)
- 10:44, 22 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V20Pro gimbals.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
- 09:08, 18 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V20 Pro - Quickstart guide for translation
- 08:58, 18 December 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/7/fr (Created page with "=== Description de l'émetteur === 420x420px|right|frameless 420x420px|right|frameless 420x420px|right|frameless # 4,3“ LCD 800×480 px # Interrupteur 2 positions #6 # Interrupteur 3 positions #5 # Interrupteur 3 positions #2 # Interrupteur 3 positions #1 # Molette rotative latérale #1 # Bouton de mixage programmable #1 # Cardan gauche # Trim #3 # Bouton d'alimentation # Trim #4 # Haut-parleur # SYSTEM/...")
