KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

28 March 2024

  • curprev 09:3909:39, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,087 bytes −35‎ Created page with "===== Inversion ===== La sortie de cette ligne de mixage peut être inversée en activant cette option. Veuillez noter que l'inversion du servo doit être effectuée sous Sorties. Cette option permet d'obtenir une logique de mélange correcte." undo
  • curprev 09:3909:39, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,122 bytes −47‎ Created page with "===== Nombre de canaux ===== Le nombre de canaux définit le nombre de canaux de sortie alloués." undo
  • curprev 09:3909:39, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,169 bytes −56‎ Created page with "===== Ralentir la montée/la descente ===== La réponse de la sortie peut être ralentie par rapport à la variation de l'entrée. Slow peut par exemple être utilisé pour ralentir les rétractions actionnées par un servo proportionnel normal." undo
  • curprev 09:3909:39, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,225 bytes −70‎ Created page with "===== Poids vers le bas ===== De même, la sortie du mélangeur dans le sens négatif sera mise à l'échelle par la valeur de poids saisie ici." undo
  • curprev 09:3909:39, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,295 bytes −44‎ Created page with "Les valeurs négatives sont autorisées." undo
  • curprev 09:3809:38, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,339 bytes −26‎ Created page with "Avec le mélange libre et certains autres mélanges, vous pouvez spécifier plusieurs courbes, chacune étant assortie d'une condition. Si plusieurs conditions sont remplies, c'est la courbe la plus élevée dans la liste qui prévaut." undo
  • curprev 09:3809:38, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,365 bytes −3‎ Created page with "Toute courbe définie précédemment peut également être sélectionnée. La sortie du mélangeur sera alors modifiée par cette courbe. Il est également possible d'ajouter une nouvelle courbe." undo
  • curprev 09:3809:38, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,368 bytes −6‎ Created page with "Une option de courbe standard est Expo, dont la valeur par défaut est 0, ce qui signifie que la réponse est linéaire (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de courbe). Une valeur positive adoucira la réponse autour de 0, tandis qu'une valeur négative accentuera la réponse." undo
  • curprev 09:3809:38, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,374 bytes −48‎ Created page with "===== Courbe ===== Les courbes sont appliquées avant le poids." undo
  • curprev 09:3609:36, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,422 bytes −55‎ Created page with "La combinaison de ces opérations permet de créer des opérations mathématiques complexes." undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,477 bytes −94‎ Created page with "'''Serrure'''" undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,571 bytes −36‎ Created page with "La sortie de cette ligne de mixage remplacera le résultat de toutes les autres lignes de mixage sur le même canal de sortie." undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,607 bytes −54‎ Created page with "'''Remplacer'''" undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,661 bytes −80‎ Created page with "'''Multiplier'''" undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,741 bytes +2‎ Created page with "La sortie de cette ligne de mixage sera ajoutée à toutes les autres lignes de mixage sur le même canal de sortie. Veuillez noter que les lignes d'addition peuvent être placées dans n'importe quel ordre (A+B+C = C+B+A)." undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,739 bytes −52‎ Created page with "'''Ajouter'''" undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,791 bytes −79‎ Created page with "===== Type de fonction ===== Le type de fonction définit la manière dont la ligne de mixage en cours interagit avec les autres lignes du même canal. Il existe trois types de fonction :" undo
  • curprev 09:3509:35, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,870 bytes −67‎ Created page with "j) valeur du système (par exemple, tension de la radio principale ou tension de la batterie RTC)" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,937 bytes −48‎ Created page with "i) capteur de télémétrie" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 206,985 bytes −157‎ Created page with "f) axe du gyroscope" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,142 bytes −102‎ Created page with "d) les interrupteurs de réglage" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,244 bytes −50‎ Created page with "c) tout commutateur logique défini" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,294 bytes −107‎ Created page with "===== Source ===== La source ou l'entrée de ce mixage peut être choisie parmi les suivantes :" undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,401 bytes +12‎ Created page with "===== Modes de vol ===== Si des modes de vol ont été définis, le mixage peut être subordonné à un ou plusieurs modes de vol. Cliquez sur "Modifier" et cochez les cases des modes de vol dans lesquels cette ligne de mixage doit être active." undo
  • curprev 09:3409:34, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,389 bytes −103‎ Created page with "===== Nom ===== Un nom descriptif peut être saisi pour le Free Mix." undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,492 bytes −90‎ Created page with "Il faut ensuite choisir l'emplacement de la nouvelle ligne de mélange." undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,582 bytes −17‎ Created page with "===== Mix libre ===== La meilleure façon de décrire la fonction de mixage est d'utiliser un Free Mix, que nous ajouterons aux mixages ci-dessus à des fins d'illustration. Tapez sur n'importe quelle ligne de mixage et sélectionnez "Ajouter un Mix" dans le menu contextuel pour ajouter une nouvelle ligne de mixage." undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,599 bytes −12‎ Created page with "===== Bibliothèque des avions =====" undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,611 bytes −18‎ Created page with "==== Mixes prédéfinis ====" undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,629 bytes +2‎ Created page with "En cliquant sur une ligne de mélangeur secondaire, par exemple la ligne mise en évidence ci-dessus, une boîte de dialogue s'ouvre pour permettre de modifier la ligne de mélangeur, de passer à la vue tableau ou de supprimer la ligne de mélangeur." undo
  • curprev 09:3309:33, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,627 bytes −80‎ Created page with "'''b) Retour à l'affichage du tableau'''." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,707 bytes −87‎ Created page with "Pour voir l'effet de tous les mixages sur le canal Elevator, tapez sur le mixage Elevators et sélectionnez "View per Channel" dans la boîte de dialogue qui s'affiche." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,794 bytes +86‎ Created page with "===== Régulateur de position basse ===== Pour les moteurs à incandescence et à gaz, le '''Low position trim''' est utilisé pour ajuster la vitesse de ralenti. La vitesse de ralenti peut varier en fonction des conditions météorologiques, etc., il est donc important d'avoir un moyen de régler la vitesse de ralenti sans avoir d'impact sur la position plein gaz. Si l'option "Low position trim" est activée, le canal des gaz passe à une position de ralenti de -75% lor..." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,708 bytes +63‎ Created page with "===== Taux ===== Plusieurs taux peuvent être définis, en fonction de la position d'un interrupteur, d'un interrupteur de fonction, d'un interrupteur logique, de la position d'un trim ou d'un mode de vol. Une ligne est ajoutée pour chaque taux. Le taux par défaut (c'est-à-dire la première ligne de taux) est actif lorsqu'aucun des autres taux n'est actif. Une petite croix à l'intérieur d'une flèche à gauche des taux définis permet de supprimer une ligne de taux...." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,645 bytes −11‎ Created page with "===== Courbe ===== Une courbe peut être définie pour modifier la sortie du canal d'accélération. Toute courbe définie précédemment peut également être sélectionnée." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,656 bytes −37‎ Created page with "===== Modes de vol ===== Si des modes de vol ont été définis, le mixage peut être subordonné à un ou plusieurs modes de vol. Cliquez sur "Modifier" et cochez les cases des modes de vol dans lesquels cette ligne de mixage doit être active." undo
  • curprev 09:3209:32, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,693 bytes +7‎ Created page with "'''Valeur:''' Une fois que la fonction de maintien de l'accélérateur est activée, le réglage de la valeur est émis sur le canal de l'accélérateur. Sur les modèles électriques, la valeur de maintien de l'accélérateur est normalement (-100%)." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,686 bytes +14‎ Created page with "'''Condition active:''' La condition active peut être choisie parmi les positions des interrupteurs ou des boutons, les interrupteurs de fonction, les modes de vol, les interrupteurs logiques ou les positions des compensateurs." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,672 bytes +108‎ Created page with "'''Valeur de déclenchement:''' La valeur de déclenchement détermine la valeur en dessous de laquelle l'entrée de l'accélérateur déclenche le verrouillage de sécurité de l'accélérateur. Par sécurité, une fois que la coupure des gaz devient inactive, la sortie du canal des gaz ne quittera la valeur de sortie de ralenti que si l'entrée des gaz a été inférieure à la valeur de déclenchement. Cela permet de s'assurer que le moteur ne démarre qu'à partir d'..." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,564 bytes +12‎ Created page with "'''Sticky:''' Lorsque Sticky est en position ON, la sortie de la voie des gaz sera commutée à la valeur de sortie de ralenti (par défaut -100%) dès que la coupure des gaz devient active. Lorsque Manches est en position OFF, une fois que Throttle Cut devient actif, la sortie de la voie des gaz sera commutée sur la valeur de sortie de ralenti (par défaut -100%) uniquement lorsque le manche des gaz passe en dessous de la valeur de déclenchement (par défaut -85%)." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,552 bytes +13‎ Created page with "'''Condition active:''' La condition active peut être choisie parmi les positions des interrupteurs ou des boutons, les interrupteurs de fonction, les modes de vol, les interrupteurs logiques ou les positions des compensateurs." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,539 bytes +36‎ Created page with "Combiné au réglage de la position basse (voir ci-dessous), il peut être utilisé pour gérer les réglages de l'accélérateur et du ralenti sur les modèles à moteur à incandescence ou à gaz." undo
  • curprev 09:3109:31, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,503 bytes +115‎ Created page with "==== Mélangeur d'accélérateur ==== Le mélangeur d'accélérateur comporte des paramètres permettant de gérer la coupure et le maintien de l'accélérateur. La coupure de l'accélérateur comporte un verrouillage de sécurité de l'entrée de l'accélérateur, tandis que le maintien de l'accélérateur comporte une simple fonction ON/OFF." undo
  • curprev 09:3009:30, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,388 bytes +70‎ Created page with "===== Nombre de canaux ===== Le nombre de canaux définit le nombre de canaux de sortie alloués. Dans cet exemple, deux ailerons ont été configurés dans l'assistant de création de modèle." undo
  • curprev 09:2909:29, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,318 bytes +151‎ Created page with "===== Courbe ===== Une option de courbe standard est Expo, dont la valeur par défaut est 0, ce qui signifie que la réponse est linéaire (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de courbe). Une valeur positive adoucira la réponse autour de 0, tandis qu'une valeur négative accentuera la réponse. Toute courbe définie précédemment peut également être sélectionnée. La sortie du mélangeur sera alors modifiée par cette courbe. Il est également possible d'ajouter une nouve..." undo
  • curprev 09:2909:29, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,167 bytes −37‎ Created page with "===== Modes de vol ===== Si des modes de vol ont été définis, le mixage peut être subordonné à un ou plusieurs modes de vol. Cliquez sur "Modifier" et cochez les cases des modes de vol dans lesquels cette ligne de mixage doit être active." undo
  • curprev 09:2909:29, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,204 bytes +52‎ Created page with "===== Condition active ===== La condition active par défaut est "Always On", ce qui est approprié pour les ailerons. Elle peut être rendue conditionnelle en choisissant parmi les positions des interrupteurs ou des boutons, les interrupteurs de fonction, les modes de vol, les interrupteurs logiques, un événement système tel que la coupure ou le maintien des gaz, ou les positions des compensateurs." undo
  • curprev 09:2909:29, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,152 bytes −47‎ Created page with "===== Nom ===== Ailerons a été rempli comme nom par défaut, mais il peut être modifié." undo
  • curprev 09:2809:28, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,199 bytes −85‎ Created page with "Veuillez noter que les lignes de mixage inactives sont affichées en gris pour faciliter le débogage." undo
  • curprev 09:2809:28, 28 March 2024‎ Mr. KAVAN talk contribs‎ 207,284 bytes +52‎ Created page with "En outre, les mélanges prédéfinis les plus courants peuvent être ajoutés, ainsi que des mélanges libres configurables par l'utilisateur." undo
(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/KAVAN_V20_%2B_ETHOS™_-_User_manual/fr"