Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/279/de: Difference between revisions

Latest revision as of 12:16, 19 March 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)

===== Rates =====
Multiple rates can be defined, subject to a switch position, function switch, logic switch, trim position or flight mode. A line is added for each rate. The default rate (i.e. first rates line) is active when none of the other rates are active. There is a small cross inside an arrow on the left of defined rates that can be used to delete a rates line. In the example above three rates have been set up on switch SB.

Raten

Es können mehrere Tarife definiert werden, die von einer Schalterstellung, einem Funktionsschalter, einem Logikschalter, einer Trimmposition oder einem Flugmodus abhängen. Für jede Rate wird eine Zeile hinzugefügt. Der Standardtarif (d.h. die erste Tarifzeile) ist aktiv, wenn keiner der anderen Tarife aktiv ist. Auf der linken Seite der definierten Tarife befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb eines Pfeils, mit dem Sie eine Tarifzeile löschen können. Im obigen Beispiel wurden am Schalter SB drei Tarife eingerichtet.

Revision as of 16:08, 14 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) (Created page with "===== '''Rates'''' ===== Je nach Schalterstellung, Trimmung oder Flugmodus können unterschiedliche Ausschlagswerte eingestellt werden. Jede Ablenkungseinstellung befindet sich in einer eigenen Zeile. Die Standardeinstellung für den Ausschlag (d. h. die erste Zeile) ist nur aktiv, wenn keine anderen Ausschläge eingestellt sind. Um eine eingestellte Ablenkung zu löschen, verwenden Sie das Löschsymbol (Kreuz im linken Pfeil). In der obigen Abbildung sind drei Rates auf...")		Latest revision as of 12:16, 19 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===== ~~'''Rates''''~~ =====		===== Raten =====
	~~Je nach~~ Schalterstellung, ~~Trimmung~~ oder Flugmodus ~~können unterschiedliche Ausschlagswerte eingestellt werden~~. ~~Jede Ablenkungseinstellung befindet sich in einer eigenen~~ Zeile. ~~Die Standardeinstellung für den Ausschlag~~ (d. h. die erste ~~Zeile~~) ist ~~nur~~ aktiv, wenn ~~keine~~ anderen ~~Ausschläge eingestellt sind~~. Um eine ~~eingestellte Ablenkung zu~~ löschen~~, verwenden Sie das Löschsymbol (Kreuz im linken Pfeil)~~. ~~In der~~ obigen ~~Abbildung sind~~ drei ~~Rates auf dem SB-Schalter eingestellt~~.		Es können mehrere Tarife definiert werden, die von einer Schalterstellung, einem Funktionsschalter, einem Logikschalter, einer Trimmposition oder einem Flugmodus abhängen. Für jede Rate wird eine Zeile hinzugefügt. Der Standardtarif (d.h. die erste Tarifzeile) ist aktiv, wenn keiner der anderen Tarife aktiv ist. Auf der linken Seite der definierten Tarife befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb eines Pfeils, mit dem Sie eine Tarifzeile löschen können. Im obigen Beispiel wurden am Schalter SB drei Tarife eingerichtet.