KAVAN V20 - Updating the firmware/de: Difference between revisions

Revision as of 11:10, 12 August 2024

Other languages:

EINLEITUNG

Es ist wichtig, die Firmware auf dem neuesten Stand zu halten, um sicherzustellen, dass alle Funktionen richtig funktionieren.

Sie brauchen

Computer
ETHOS Suite software (Download: ethos.frsky-rc.com, oder für fortgeschrittene Benutzer: github.com/FrSkyRC)
USB-C Kabel

Verfahren

Schalten Sie den Sender V20 im Bootloader-Modus ein, indem Sie den Multifunktionsknopf gedrückt halten und den Schalter betätigen.
Starten Sie das Programm ETHOS Suite.
Schließen Sie den V20 mit einem USB-C Kabel an Ihren Computer an. Der V20 wird automatisch erkannt und in die ETHOS Suite Software geladen.
Öffnen Sie das Menü Ethos in der linken Spalte.
Wählen Sie Ihre bevorzugten Sprachen für die Benutzerschnittstelle und die Audio-Benachrichtigungen.
Drücken Sie die Download-Taste neben dem Dropdown-Menü "WRITE OUTDATED COMPONENTS".
Warten Sie, bis das Update abgeschlossen ist.
Wenn die das Update abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste "EJECT DRIVES".
Trennen Sie den V20 vom Computer und schalten Sie den Sender aus.
Schalten Sie den Sender im Normalmodus wieder ein und überprüfen Sie, ob alles ordnungsgemäß funktioniert.

Video-Tutorial

Wenn Sie sich nach dem Lesen der Anleitung nicht sicher genug fühlen, um die Firmware zu aktualisieren, folgen Sie unserem Video-Tutorial.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 * USB-C Kabel
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Verfahren ====
-==== Procedure ====
+# Schalten Sie den Sender V20 im Bootloader-Modus ein, indem Sie den Multifunktionsknopf gedrückt halten und den Schalter betätigen.
-# Turn on the V20 in the bootloader mode by pressing and holding the multifunction knob and pressing the power button.
+# Starten Sie das Programm ETHOS Suite.
-# Start the ETHOS Suite software.
+# Schließen Sie den V20 mit einem USB-C Kabel an Ihren Computer an. Der V20 wird automatisch erkannt und in die ETHOS Suite Software geladen.
-# Connect the V20 to the computer via USB-C. Your V20 will get automatically detected and loaded in the ETHOS Suite.
+# Öffnen Sie das Menü Ethos in der linken Spalte.
-# Open the Ethos menu in the left bar.
+# Wählen Sie Ihre bevorzugten Sprachen für die Benutzerschnittstelle und die Audio-Benachrichtigungen.
-# Choose the preferred interface and audio languages you want to download.
+# Drücken Sie die Download-Taste neben dem Dropdown-Menü "WRITE OUTDATED COMPONENTS".
-# Pres the download button next to the "WRITE OUTDATED COMPONENTS" drop-down menu.
+# Warten Sie, bis das Update abgeschlossen ist.
-# Wait for the update to finish.
+# Wenn die das Update abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste "EJECT DRIVES".
-# After the update finishes, press the "EJECT DRIVES" button.
+# Trennen Sie den V20 vom Computer und schalten Sie den Sender aus.
-# Disconnect the V20 from the computer and turn it off.
+# Schalten Sie den Sender im Normalmodus wieder ein und überprüfen Sie, ob alles ordnungsgemäß funktioniert.
-# Turn it on again and make sure everything works correctly.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Video-Tutorial ===
-=== Video tutorial ===
+Wenn Sie sich nach dem Lesen der Anleitung nicht sicher genug fühlen, um die Firmware zu aktualisieren, folgen Sie unserem Video-Tutorial.
-If you're not feeling confident enough after reading these steps, please follow our video tutorial.
-</div>
 <html><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/SSpv3Ce6Dr8?si=-0XdiYj2bgLKNutQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></html>