All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== Kontrola polohy přepínačů zpětného chodu serva ====
Nastavte přepínače smyslu výchylek do výchozí polohy (CH1 a CH4 dole, CH2 a CH3 nahoře). Vysílač vypněte a zatím odložte stranou.
 h Deutsch (de)==== Überprüfung der Position der Servo Umkehr-Schalter ====
Stellen Sie die Servo Reverse Schalter auf die Werkseinstellung – CH1 und CH4 AB (R), CH2 und CH3: AUF (N). Schalten Sie den Sender aus.
 h English (en)==== Checking the servo reverse switches position ====
Set the servo reverse switches to the default position – CH1 and CH4 DOWN (R), CH2 and CH3: UP (N). Turn the transmitter off.
 h français (fr)==== VÉRIFICATION DE LA POSITION DES INTERRUPTEURS D'INVERSION DES SERVOS ====
Réglez les interrupteurs d'inversion des servos sur la position par défaut : CH1 et CH4 vers le bas (R), CH2 et CH3 vers le haut (N). Éteignez l'émetteur.
 h slovenčina (sk)==== Kontrola polohy prepínačov spätného chodu servopohonu ====
Nastavte prepínače zmysla výchyliek do polohy (CH1 a CH4 dole, CH2 a CH3 hore). Vysielač vypnite a zatiaľ odložte bokom.