All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	==== Krok 1: Start z ruky ==== Model startujte vždy proti větru. Směr větru zjistíte sledováním stužky uvázané na anténu nebo několika stébel trávy, která vyhodíte do vzduchu.
^h Deutsch (de)	==== Schritt 1: Handstart und anfänglich Trimmung ==== Das Modell muss immer gegen den Wind gestartet werden. Werfen Sie Gras in die Luft um die Windrichtung zu erkennen.
^h English (en)	==== Step 1: Hand launch and initial trimming ==== The model must be launched into the wind every time. Throw grass into the air to observe the wind direction.
^h français (fr)	==== ÉTAPE 1 : LANCER MAIN ET RÉGLAGE INITIAL ==== Le modèle doit être lancé face au vent à chaque fois. Jetez de l'herbe dans les airs pour observer la direction du vent.
^h slovenčina (sk)	==== Krok 1: Štart z ruky ==== Model štartujte vždy priamo proti vetru. Smer vetra zistíte sledovaním niekoľkých stebiel trávy, ktorá vyhodíte do vzduchu.