All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | * Střední nebo husté vteřinové lepidlo (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] nebo [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Prostředek pro zajišťování šroubových spojů nízké nebo střední síly (blue - e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Tavné lepidlo nebo MS polymerové lepidlo (e.g. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Čirá samolepící páska |
| h Deutsch (de) | * Mittel- oder dicker Sekundenkleber (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] oder [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Schraubensicherungslack mit niedriger oder mittlerer Festigkeit (blau - e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Heißsiegelkleber oder MS-Polymerkleber (e.g. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Klares Klebeband |
| h English (en) | * Medium or thick cyanoacrylate glue (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] or [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Low or medium-strength thread locker (blue - e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Hot melt glue or MS polymer glue (e.g. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Clear sticky tape |
| h français (fr) | * Colle cyanoacrylate à viscosité moyenne ou épaisse (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] or [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Frein-filet de faible ou moyenne résistance (blue - e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Colle chaude ou colle polymère MS (e.g. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Ruban adhésif transparent |
| h slovenčina (sk) | * Stredné alebo husté sekundové lepidlo (napr. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] alebo [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Prostriedok na zaisťovanie skrutkových spojov nízkej alebo strednej sily (modrý - napr. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Tavné lepidlo alebo MS polymérové lepidlo (napr. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Číra samolepiaca páska |