All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Na trup po natření bezbarvým lakem a následném přebroušení můžete přilakovat barevné papírové doplňky - vyznačení kabiny apod. Mezi jednotlivými nátěry necháme lak několik dnů schnout – sledujete také, zda se křídlo nebo VOP nekroutí. |
| h Deutsch (de) | Im Fall einer stärkeren Verformung muss ein solches Teil nach jeder Lackierung auf eine flache mit einer Plastikfolie geschützte Platte gelegt und beschwert werden (wieder helfen Zeitschriften). |
| h English (en) | Apply the colour tissue trim to the fuselage before the last coat of top gloss dope (use the top gloss dope for the final coat). '''The stickers are to be applied only after the final coat!''' |
| h français (fr) | Appliquez le décor en papier de soie coloré sur le fuselage avant la dernière couche de vernis (utilisez un vernis brillant pour la couche finale) '''Les autocollants ne doivent être appliqués qu'après la dernière couche !''' |