All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | ==== Vypínání a zapínání ==== * Vždy zapněte vysílač dříve, než zapnete auto. * Vždy vypněte vypínač přijímače a odpojte pohonný akumulátor DŘÍVE, než vypnete vysílač. [[File:GRE-24 - Rate 1.png|right|frameless|480x480px]] |
| h Deutsch (de) | ==== Ausschalten und Einschalten ==== * Schalten Sie den Sender immer zuerst ein, bevor Sie das Auto einschalten. * Schalten Sie den Empfängerschalter immer aus und trennen Sie den Antriebsakku, dann schalten Sie den Sender aus. [[File:GRE-24 - Rate 1.png|right|frameless|480x480px]] |
| h English (en) | ==== Operating procedure ==== * Always turn the transmitter on before turning on the vehicle. * Always switch off the vehicle and disconnect the battery BEFORE turning off the transmitter. [[File:GRE-24 - Rate 1.png|right|frameless|480x480px]] |