All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | === Úvod === Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety českého vojenského proudového cvičného a lehkého bojového letadla Aero '''L-39 Skyfox'''. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s rychlým a obratným modelem, si stoprocentně užije pilotáž této elegantní polomakety! |
| h Deutsch (de) | === Einführung === Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Semiscale-Modells des tschechischen militärischen Übungs-Strahlflugzeuges und leichten Kampfflugzeuges Aero '''L-39 Skyfox'''. Sie sind Besitzer eines nahezu unzerbrechlichen Schaumstoffmodells aus EPO (extrudiertes Polyolefin) geworden, das mit einem leistungsstarken Brushless-Motor angetrieben wird und von LiPo Akkus versorgt wird. Jeder, der bereits weiß, wie man ein schnelles und wendiges Modell fliegt, wird das Steuern dieses eleganten Semiscale-Modells genießen! |
| h English (en) | === Introduction === Congratulations on your purchase of an officially licensed semi-scale model of the Aero '''L-39 Skyfox''' military jet trainer and light combat aircraft. You are about to start the assembly of a model manufactured from virtually unbreakable EPO (expanded polyolefin) foam, powered by a mighty brushless motor and lightweight LiPo battery. Everybody who has already mastered flying a fast aerobatic plane will enjoy this beautiful semi-scale model. |