All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs){{Note|type=error|text='''Pozor:''' Mějte na paměti, že přepólování nebo zkrat poškodí regulátor, takže je na vaší zodpovědnosti dvakrát zkontrolovat, zda mají všechny konektory správnou polaritu a jsou správně zapojeny DŘÍVE, než poprvé připojíte pohonný akumulátor: '''(+) ČERVENÝ''', '''(-) ČERNÝ'''.}}
 h Deutsch (de){{Note|type=error|text='''Achtung:''' Beachten Sie, daß ein Kurzschluss und Falschpolung den Regler zerstören können. Überprüfen Sie daher doppelt alle Verbindungen auf richtige Polarität und korrekten Anschluss vor der ersten Inbetrieb nahme: '''(+) ROT''', '''(-) SCHWARZ'''.}}
 h English (en){{Note|type=error|text='''Caution:''' Please bear in mind improper polarity or short circuit will damage the ESC, therefore, it is your responsibility to double check all plugs for proper polarity, and proper connection BEFORE connecting the battery pack for the first time, '''(+) RED''', '''(- BLACK)'''.}}