All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Jak uvést programovací kartu KAVAN PRO do provozu ===
[[File:PRO_Card_connection_en.png|center|frameless|960x960px]]
Jakmile jsou programovací karta a regulátor zapojeny výše uvedeným způsobem, k regulátoru připojte pohonný akumulátor. O několik sekund později programovací karta zobrazí aktuální nastavení vašeho regulátoru. Pokud se na programovací kartě nic nezobrazuje, zkontrolujte, zda není programovací kabel do karty zapojen obráceně. Jakmile si ověříte, že vše je zapojeno správně, odpojte pohonný akumulátor, vyčkejte nejméně 2 sekundy a poté jej znovu připojte k regulátoru, abyste zjistili, zda se již na displeji programovací karty objeví nějaké informace.
 h Deutsch (de)=== Wie man die KAVAN PRO programmkarte arbeitet ===
[[File:PRO_Card_connection_en.png|center|frameless|960x960px]]
Schließen Sie nach allen Verbindungen eine Batterie an Ihren Regler an und schalten Sie ihn ein. Ein paar Sekunden später zeigt die KAVAN PRO Programmier-Karte die aktuellen Einstellungen in Ihrem Regler an. Wenn auf der Programmier-Karte nichts angezeigt wird,  überprüfen Sie bitte, ob das Programmierkabel und die Leitung (auf UBEC / dieser zusätzlichen Batterie) zur Stromversorgung der KAVAN PRO Programmier-Karte umgekehrt einge steckt wurden. Nach Bestätigung aller Verbindungen (sind korrekt) Trennen Sie den Akku, 2 Sekunden später verbinden Sie ihn erneut mit Ihrem Regler, um zu sehen, ob auf der KAVAN PRO Programmier-Karte Informationen angezeigt werden.
 h English (en)=== Making the programming card work ===
[[File:PRO_Card_connection_en.png|center|frameless|960x960px]]
After connecting everything, please connect a battery to your ESC and turn it on. A few seconds later, the KAVAN PRO Programming Card will display the current settings in your ESC. If the programming card doesn’t display anything, then please check if the programming cable and the wire (on UBEC/the extra battery) for powering the KAVAN PRO Programming Card have been reversely plugged in. After confirming all the connections (are correct), disconnect the battery, and 2 seconds later re-connect it to your ESC to see if any information is displayed on the KAVAN PRO Programming Card.