All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Nastavení modelu HLG pro soutěž je poměrně složité a vyžaduje určité dovednosti a spoustu zkoušení a testování. Doporučujeme prostudovat dostupné příručky a časopisy a projít si internetové zdroje, kde najdete podrobné popisy. Obvykle je nejlepší požádat o pomoc zkušeného pilota, kterého lze najít v místním modelářském klubu.
^h Deutsch (de)	Das Einrichten Ihres HLG-Modells für einen Wettbewerb ist ziemlich kompliziert und erfordert einige Fähigkeiten und viel Ausprobieren und Testen. Wir empfehlen, die verfügbaren Handbücher und Zeitschriften zu studieren und im Internet nach detaillierten Beschreibungen zu suchen. In der Regel ist es am besten, wenn Sie sich von einem erfahrenen Wettbewerbsflieger in einem örtlichen Modellflugverein helfen lassen.
^h English (en)	Setting up your HLG model for a contest is quite complicated and requires some skills and a lot of trying and testing. We recommend studying handbooks and magazines available and surfing Internet sources for detailed descriptions. Usually, the best way is to seek assistance from a skilled contest flyer that could be found in a local model club.