All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	#Připojte záporný (-) pól baterie. # Připojte kabel Antispark ke kladnému (+) pólu baterie. # Připojte kladný (+) pól baterie. {{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' Používáte-li napájecí konektory s integrovaným mechanismem zabraňujícím jiskření, není již nutné používat funkci Antispark v regulátoru. Lze doporučit například konektory XT90 s integrovaným obvodem antispark.}}
^h Deutsch (de)	# Schließen Sie den Minuspol (-) der Batterie an. # Schließen Sie das Antispark-Kabel an den Pluspol (+) der Batterie an. # Schließen Sie den Pluspol (+) der Batterie an. {{Note\|type=info\|text='''Hinweis:''' Wenn Sie Versorgungsstecker mit integriertem Anti-Funken-Mechanismus verwenden, ist es nicht mehr notwendig, die Antispark-Funktion im Regler zu verwenden. Empfehlenswert sind z.B. XT90-Stecker mit integrierter Antispark-Schaltung. }}
^h English (en)	# Connect the negative (-) battery pole. # Connect the Antispark cable to the positive (+) battery pole. # Connect the positive (+) battery pole. {{Note\|type=info\|text='''Note:''' If you use the power connectors with integrated antispark mechanism, it is not necessary to use the antispark feature of the ESC anymore. For example, the XT90 connectors with integrated antispark can be used.}}