All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	* Normální – při zrychlování se vždy použije přednastavená křivka akcelerace. Toto je výchozí režim pro běžné použití. * Rychlý režim – zvolená doba akcelerace se uplatní pouze při roztočení z nulových otáček. Poté se použije minimální možné zpoždění (0,2 s pro odezvu z nuly na plný plyn). * Normální s reverzací – chová se podobně jako normální režim. Kromě toho si můžete vybrat kanál zpětného chodu plynu, který bude řídit směr otáček motoru během letu. * Heli/Governor – rychlé a přesné řízení konstantních otáček s mnoha nastavitelnými parametry.
^h Deutsch (de)	* Normal - beim Beschleunigen wird immer die voreingestellte Beschleunigungskurve verwendet. Dies ist der Standardmodus für den normalen Gebrauch. * Schnellmodus - die gewählte Beschleunigung wird nur beim Hochdrehen von Drehzahl Null angewendet. Danach wird die minimale mögliche Verzögerung verwendet (0,2 s für die Reaktion von Null auf Vollgas). * Normal mit Reverse - verhält sich ähnlich wie der Normalmodus. Zusätzlich können Sie einen Gasumkehrkanal wählen, der die Motordrehrichtung während des Fluges steuert. * Heli/Governor - schnelle und präzise Steuerung der konstanten Drehzahl mit vielen einstellbaren Parametern.
^h English (en)	* Normal (ramped) – the preconfigured acceleration time is always applied when accelerating. This is a default mode for major use. * Fast mode – the preconfigured acceleration is applied only when spinning up from zero revolutions. After that, a minimum possible delay is used (0.2 s for zero-to-full throttle response). * Normal with reverse – behaves similarly to the Normal mode. In addition, you can choose a throttle reversing channel that will control the motor direction during flight. * Heli/Governor – fast and precise control of constant RPM with many adjustable parameters.
^h français (fr)	* Normal (rampé) - le temps d'accélération préconfiguré est toujours appliqué lors de l'accélération. C'est le mode par défaut pour une utilisation principale. * Mode rapide - l'accélération préconfigurée est appliquée uniquement lors de l'accélération à partir de zéro tour. Après cela, un délai minimum possible est utilisé (0,2 s pour une réponse de zéro à plein régime). * Normal avec inversion - se comporte de manière similaire au mode Normal. De plus, vous pouvez choisir une voie inversée des gaz qui contrôlera le sens de rotation du moteur pendant le vol. * Heli/Governor - contrôle rapide et précis de la vitesse constante avec de nombreux paramètres ajustables.