All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Do svislé ocasní plochy (zkráceně SOP) '''29''' vlepte výztuhu '''30'''. Dále slepte lože vodorovné ocasní plochy. Na překližkovou podložku (tl. 1 mm - 25×15 mm) '''31''' přilepte smrkovou lištu (3×5×25 mm) '''32'''.
 h Deutsch (de)Weiter verkleben Sie die Befestigung des Höhenleitwerks. Auf die Sperrholz-Unterlage (1 mm dick - 25×15 mm) '''31''' kleben Sie die Fichtenleiste (3×5×25 mm) '''32'''.
 h English (en)Glue the reinforcement plate '''30''' into the fin '''29'''. Make the front horizontal tailplane seat. Glue the spruce stick (3×5×25 mm) '''32''' to the Plywood plate (1 mm - 25×15 mm) '''31'''.
 h français (fr)Collez la plaque de renfort '''30''' dans la dérive '''29'''. Préparez le support horizontal avant de l’empennage. Collez la baguette en épicéa (3×5×25 mm) '''32''' à la plaque en contreplaqué (1 mm - 25×15 mm) '''31'''.