All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h čeština (cs) | ==== RSSI ==== Indikátor síly signálu přijímače (RSSI - Receiver Signal Strength Indicator): Hodnota vysílaná přijímačem modelu do vysílače, která udává, jak silný je signál přijímaný modelem. Lze nastavit varování, které vás upozorní, když klesne pod minimální hodnotu, což znamená, že hrozí nebezpečí, že poletíte mimo dosah. Mezi faktory ovlivňující kvalitu signálu patří vnější rušení, přílišná vzdálenost, špatně orientované nebo poškozené antény atd. |
h Deutsch (de) | ==== RSSI ==== Receiver Signal Strength Indicator (RSSI): Ein Wert, der vom Empfänger Ihres Modells an den Sender übermittelt wird und angibt, wie stark das Signal ist, das vom Modell empfangen wird. Es können Warnungen eingerichtet werden, die Sie warnen, wenn der Wert unter einen Mindestwert fällt, was bedeutet, dass Sie Gefahr laufen, außerhalb der Reichweite zu fliegen. Zu den Faktoren, die die Signalqualität beeinflussen, gehören externe Störungen, zu große Entfernungen, schlecht ausgerichtete oder beschädigte Antennen usw. |
h English (en) | ==== RSSI ==== Receiver Signal Strength Indicator (RSSI): A value transmitted by the receiver in your model to your transmitter that indicates how strong the signal is that is being received by the model. Warnings can be set up to warn you when it drops below a minimum value, indicating that you’re in danger of flying out of range. Factors affecting the signal quality include external interference, excessive distance, badly oriented or damaged antennas etc. |
h français (fr) | ==== RSSI ==== Indicateur de Puissance du Signal du Récepteur (RSSI) : une valeur transmise par le récepteur dans votre modèle à votre émetteur, indiquant la puissance du signal reçue par le modèle. Des alertes peuvent être configurées pour vous avertir lorsque cette valeur descend sous un minimum, indiquant que vous risquez de sortir de portée. Les facteurs influençant la qualité du signal incluent les interférences externes, la distance excessive, les antennes mal orientées ou endommagées, etc. |