All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)===Nastavení hodnot===
Při dotyku číselné hodnoty se zobrazí dialogové okno s klávesami pro nastavení hodnoty na Min, Default nebo Max a také s klávesami „plus“ a „mínus“ pro zvýšení nebo snížení hodnoty. Posuvník napříč spodní částí navíc umožňuje nastavit výstup rotačního snímače na jedno kliknutí v rozsahu 1:1 nebo jemný vlevo a hrubý vpravo. Posuvník lze také nastavit pomocí otočného enkodéru.

Dalším příkladem je hodnota rozsahu Telemetry, kterou lze upravit podobným způsobem.
 h Deutsch (de)===Zahlenwerte===
Wenn ein Zahlenwert gedrückt wird, erscheint ein Dialogfeld mit Schaltflächen, mit denen der Wert auf den niedrigsten (Min), den Standard- (Default) oder den höchsten (Max) Wert gesetzt werden kann, sowie mit "Plus"- und "Minus"-Schaltflächen, um den Wert präzise zu erhöhen oder zu verringern. Zusätzlich können Sie mit einem Schieberegler am unteren Rand den Ausgang des Ein-Klick-Drehgebers in einem Bereich von 1:1 bis fein auf der linken und grob auf der rechten Seite einstellen. Der Schiebereglerwert kann durch Drehen des Multifunktionsknopfes bei gedrückter Taste eingestellt werden.
 h English (en)===Number values===
When a numeric value is pressed, a dialogue box appears with buttons to set the value to the lowest (Min), default (Default) or highest (Max) value, as well as "plus" and "minus" buttons to increase or decrease the value precisely. Additionally, a slider across the bottom allows you to adjust the output of the one-click rotary encoder to a range from 1:1 to fine on the left and coarse on the right. The slider value can be set by rotating the multifunctional knob while holding it pressed.
 h français (fr)====Valeurs numériques===
Lorsqu'une valeur numérique est sélectionnée, une boîte de dialogue apparaît avec des boutons pour définir la valeur au minimum (Min), à la valeur par défaut (Défaut) ou au maximum (Max), ainsi que des boutons « plus » et « moins » pour augmenter ou diminuer la valeur avec précision. De plus, un curseur en bas permet de régler la sortie de l'encodeur rotatif en un clic, allant de précis à gauche à grossier à droite. La valeur du curseur peut être ajustée en tournant le bouton multifonction tout en le maintenant enfoncé.