All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	==== První čtyři kanály jsou pevně přirazeny ==== Pokud je tato možnost povolena, seskupení kanálů se u prvních čtyř kanálů neprovádí. Pokud je pořadí kanálů '''AETR''', pak průvodce vytvoří model vhodný pro stabilizované přijímače SRx. Například model se 2 křidélky, 1 výškovkou, 1 motorem, 1 směrovkou a 2 klapkami bude vytvořen s pořadím kanálů '''AETRAFF''' (Křidélko, Výškovka, Plyn, Směrovka, Křidélko, Klapka, Klapka). Pokud tato možnost není povolena, bude pořadí kanálů '''AAETRFF'''.
^h Deutsch (de)	==== Erste vier Kanäle fest ==== Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Kanalgruppierung nicht auf den ersten vier Kanälen durchgeführt. Wenn die Kanalreihenfolge '''AETR''' ist, dann wird der Assistent ein Modell erstellen, das für die stabilisierten SRx-Empfänger geeignet ist. Zum Beispiel wird ein Modell mit 2 Querrudern, 1 Höhenruder, 1 Motor, 1 Seitenruder und 2 Klappen mit einer Kanalreihenfolge von '''AETRAFF''' erstellt. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, würde die Kanalreihenfolge '''AAETRFF''' lauten.
^h English (en)	==== First four channels fixed ==== When this option is enabled, then channel grouping will not occur on the first four channels. If the channel order is '''AETR''', then the wizard will create a model suited to the SRx stabilized receivers. For example, a model with 2 Ailerons, 1 Elevator, 1 Motor, 1 Rudder and 2 Flaps will be created with a channel order of '''AETRAFF'''. If this option is not enabled, the channel order would be '''AAETRFF'''.
^h français (fr)	==== Quatre premiers canaux fixes ==== Lorsque cette option est activée, le regroupement des canaux ne se fera pas sur les quatre premiers canaux. Si l'ordre des canaux est '''AETR''', l'assistant créera un modèle adapté aux récepteurs stabilisés SRx. Par exemple, un modèle avec 2 ailerons, 1 gouvernail de profondeur, 1 moteur, 1 gouvernail de direction et 2 volets sera créé avec un ordre des voies '''AETRAFF'''. Si cette option n'est pas activée, l'ordre des canaux sera '''AAETRFF'''.