All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Například průvodce Letadlo vám pomůže se základním nastavením modelu s pevným křídlem. Provede vás řadou kroků ke konfiguraci základního nastavení modelu a umožní vám zvolit počet motorů/motorů, křidélek, klapek, typ ocasu (např. tradiční s výškovkou a směrovkou nebo V-ocas). Nakonec vás vyzve k pojmenování modelu a volitelně k připojení jeho obrázku. (Zpracovaný příklad naleznete v části '''Základní letoun s pevným křídlem''' v sekci '''Výukové programy''').
^h Deutsch (de)	Der Flugzeug-Assistent hilft Ihnen zum Beispiel bei der Grundeinstellung eines Starrflügler-Modells. Er führt Sie durch eine Reihe von Schritten, um die Grundeinstellungen des Modells zu konfigurieren, und ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der Motoren, Querruder, Wölbklappen und den Leitwerkstyp (z. B. traditionell mit Höhen- und Seitenruder oder V-Leitwerk) auszuwählen. Abschließend werden Sie aufgefordert, dem Modell einen Namen zu geben und optional ein Bild davon anzuhängen. (Ein praktisches Beispiel finden Sie im Abschnitt '''Basic Fixed Wing Airplane''' im Abschnitt '''Programming Tutorials''').
^h English (en)	For example, the Airplane wizard will help you with the basic setup of a fixed-wing model. It guides you through a series of steps to configure the basic model setup and allows you to select the number of engines/motors, ailerons, flaps, tail type (e.g. traditional with elevator and rudder or V-tail). Finally, it prompts you to name the model and optionally attach a picture of it. (For a worked example, see the '''Basic Fixed Wing Airplane''' section in the '''Programming Tutorials''' section).
^h français (fr)	Par exemple, l'assistant Avion vous aidera à configurer un modèle à voilure fixe. Il vous guide à travers une série d'étapes pour configurer le modèle de base et vous permet de sélectionner le nombre de moteurs, les ailerons, les volets, le type d'empennage (par exemple, empennage traditionnel avec gouvernail de profondeur et gouvernail de direction ou empennage en V). Enfin, il vous invite à donner un nom au modèle et, éventuellement, à joindre une photo. (Pour un exemple concret, voir la section '''Basic Fixed Wing Airplane''' dans la section '''Programming Tutorials''').