All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Přijímač lze přesunout zpět na rádio A jeho opětovným párováním na rádio A. '''Poznámka:''' Pokud všechna rádia používají stejné ID vlastníka / registrační číslo, nemusíte používat funkci "Sdílet". Jednoduše můžete rádio, které chcete používat, přepnout do režimu párování, zapnout přijímač, vybrat přijímač v rádiu a ten se s tímto rádiem spojí. Stejným způsobem můžete přepnout na jiné rádio. Při kopírování modelů je nejlepší zachovat stejná čísla přijímačů.
^h Deutsch (de)	Der Empfänger kann wieder auf Radio A verschoben werden, indem er erneut an Radio A gebunden wird. '''Hinweis:''' Sie müssen die Funktion "Freigeben" nicht verwenden, wenn alle Ihre Radios die gleiche Eigentümer-ID / Registrierungsnummer verwenden. Sie können einfach das gewünschte Funkgerät in den Bindungsmodus versetzen, den Empfänger einschalten, den Empfänger im Funkgerät auswählen und es wird mit diesem Funkgerät verbunden. Auf die gleiche Weise können Sie zu einem anderen Funkgerät wechseln. Es ist am besten, wenn Sie beim Kopieren der Modelle die Nummern der Empfänger beibehalten.
^h English (en)	The receiver can be moved back to radio A by rebinding it to radio A. '''Note:''' You do not need to use 'Share' if all your radios are using the same Owner ID / registration number. You can simply put the radio you want to use in bind mode, turn on the receiver, select the receiver in the radio and it will bind with that radio. You can switch to another radio the same way. It is best to keep the model receiver numbers the same when copying the models.
^h français (fr)	Le récepteur peut être retourné à la radio A en le reliant de nouveau à cette dernière. '''Remarque :''' Vous n'avez pas besoin d'utiliser la fonction « Partager » si toutes vos radios utilisent le même identifiant/numéro d'enregistrement de propriétaire. Il suffit de mettre la radio souhaitée en mode de liaison, d'allumer le récepteur, de sélectionner le récepteur dans la radio, et il se liera à cette radio. Vous pouvez passer à une autre radio de la même manière. Il est préférable de conserver les mêmes numéros de récepteur de modèle lors de la copie des modèles.