All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* Zaregistrujte a spárujte přijímače (viz Nastavení modelu).
* Připojte snímače a přijímače Smart Ports řetězovým způsobem.
* Vyhledejte nové senzory (viz část Nastavení telemetrie) a pečlivě otestujte, zda přepínání Smart Portů funguje správně.
 h Deutsch (de)* Registrieren und binden Sie die Empfänger (siehe Modell-Setup).
* Verbinden Sie die Smart Ports des Sensors und des Empfängers in einer Daisy Chain.
* Entdecken Sie neue Sensoren (siehe Telemetrie-Setup) und testen Sie sorgfältig, ob die Smart Port-Umschaltung korrekt funktioniert.
 h English (en)* Register and bind the receivers (refer to Model Setup).
* Connect the sensor and receiver Smart Ports in a daisy chain fashion.
* Discover new sensors (refer to Telemetry Setup), and test carefully that Smart Portswitching is working correctly.
 h français (fr)* Enregistrez et appairez les récepteurs (référez-vous à la configuration du modèle).
* Connectez les ports Smart Port du capteur et du récepteur en chaîne.
* Découvrez de nouveaux capteurs (référez-vous à la configuration de la télémétrie) et testez soigneusement pour vérifier que le basculement de Smart Port fonctionne correctement.