All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Všimněte si, že pokud jsou rádio a přijímač příliš blízko (méně než 1 m), může dojít k zahlcení přijímače, které způsobí falešné alarmy, což vede k nepříjemné alarmové smyčce „Ztráta telemetrie“ - „Obnovení Telemetrie“.
^h Deutsch (de)	Wenn Funkgerät und Empfänger zu nahe beieinander liegen (weniger als 1 m), kann der Empfänger überlastet werden, was zu einer störenden Alarmschleife "Telemetrie verloren" - "Telemetrie wiederhergestellt" führt.
^h English (en)	Note that when the radio and receiver are too close (less than 1m) the receiver may be swamped causing spurious alarms, resulting in an annoying "Telemetry Lost" - "Telemetry Recovered" alarm loop.
^h français (fr)	Notez que lorsque la radio et le récepteur sont trop proches (moins de 1 mètre), le récepteur peut être saturé, provoquant des alarmes parasites et un cycle « Télémétrie perdue » - « Télémétrie récupérée ».