All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Mezi výchozí kontroly patří: rádio je v tichém režimu, nastavení Fail-safe, kontrola spínačů a potenciometrů, slabá baterie rádia, slabá baterie RTC atd. Kontrola spínačů ukazuje směr, kterým by se měl spínač pohybovat, viz červené tečky v příkladu výstražné obrazovky výše.
^h Deutsch (de)	Zu den Standardprüfungen gehören: Funkgerät ist im Silent-Modus, Failsafe nicht gesetzt, Schalter und Potis prüfen, Funkgerät mit schwacher Batterie, RTC-Batterie schwach, usw. Die Schalterprüfung zeigt die Richtung an, in die der Schalter bewegt werden sollte, siehe die roten Punkte im Beispiel des Warnbildschirms oben.
^h English (en)	The default checks include radio is in silent mode, failsafe not set, switches and pots check, radio low battery, RTC battery low, etc. The switches check shows the direction the switch should be moved, please refer to the red dots in the warning screen example above.
^h français (fr)	Les vérifications par défaut incluent : mode silencieux activé sur la radio, failsafe non défini, vérification des positions des interrupteurs et potentiomètres, batterie faible de la radio, batterie RTC faible, etc. La vérification des interrupteurs indique dans quelle direction un interrupteur doit être déplacé. Veuillez vous référer aux points rouges dans l’exemple d’écran d’avertissement ci-dessus.