All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== Porovnání zdrojů ====
Obvykle se zdroj (A) porovnává s pevnou hodnotou (X). Je však povoleno porovnávat dva zdroje stejného formátu (se stejnými jednotkami). Porovnávat lze například dva časovače nebo dvě napětí nebo dva zdroje otáček.
 h Deutsch (de)==== Vergleich von Quellen ====
Normalerweise wird eine Quelle (A) mit einem festen Wert (X) verglichen. Der Vergleich von zwei Quellen gleichen Formats (d.h. mit den gleichen Einheiten) ist jedoch zulässig. Zum Beispiel können zwei Zeitgeber, zwei Spannungen oder zwei Drehzahlquellen verglichen werden.
 h English (en)==== Comparison of sources ====
Normally source (A) is compared to a fixed Value (X). However, comparison of two same�format (i.e. having the same units) sources is allowed. For example, two timers, or two voltages, or two RPM sources may be compared.
 h français (fr)==== Comparaison des sources ====
Normalement, la source (A) est comparée à une valeur fixe (X). Cependant, la comparaison de deux sources au même format (c'est-à-dire ayant les mêmes unités) est autorisée. Par exemple, il est possible de comparer deux minuteries, deux tensions ou deux sources RPM.