All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Při vypnutém snadném režimu lze konfigurovat souřadnice X i Y (viz příklad výše). Všimněte si, že souřadnice -100 % a +100 % X pro koncové body křivky nelze upravovat, protože křivka musí pokrývat celý rozsah signálu.
^h Deutsch (de)	Wenn der einfache Modus ausgeschaltet ist, können sowohl die X- als auch die Y-Koordinaten konfiguriert werden (siehe Beispiel oben). Beachten Sie, dass die -100% und +100% X-Koordinaten für die Kurvenendpunkte nicht bearbeitet werden können, da die Kurve den gesamten Signalbereich abdecken muss.
^h English (en)	With easy mode OFF, both the X and Y coordinates may be configured, (see example above). Note that the -100% and +100% X coordinates for the curve end-points cannot be edited, because the curve must cover the full signal range.
^h français (fr)	Avec le mode simplifié désactivé, vous pouvez configurer à la fois les coordonnées X et Y (voir exemple ci-dessus). Notez que les coordonnées X de -100 % et +100 % pour les extrémités de la courbe ne peuvent pas être modifiées, car la courbe doit couvrir toute l’amplitude du signal.