All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Nalezená zařízení se zobrazí ve vyskakovacím okně s žádostí o výběr zařízení. Vyberte adresu BT, která odpovídá rádiu, jež má být použito jako tréninkový partner.
^h Deutsch (de)	Tippen Sie auf "Geräte suchen", um das Radio in den BT-Suchmodus zu versetzen. Gefundene Geräte werden in einem Popup-Dialog mit der Aufforderung aufgelistet, ein Gerät auszuwählen. Wählen Sie die BT-Adresse aus, die mit dem Funkgerät übereinstimmt, das als Trainingspartner verwendet werden soll.
^h English (en)	Tap on 'Search Devices' to put the radio into BT search mode. Found devices are listed in a popup dialog with a request to select a device. Select the BT address that matches the radio to be used as training mate.
^h français (fr)	Appuyez sur Rechercher des appareils (Search Devices) pour mettre la radio en mode recherche Bluetooth. Les appareils trouvés sont listés dans une boîte de dialogue contextuelle avec une demande de sélection d’un appareil. Sélectionnez l’adresse Bluetooth qui correspond à la radio devant être utilisée comme radio d’entraînement.