All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Hlavní zobrazení lze uživatelsky konfigurovat výběrem widgetů pro zobrazení požadovaných informací, jako je telemetrie, stav rádia atd. Uživatelsky definovaných obrazovek může být až osm. Uživatel si může vybrat ze třinácti různých konfigurací widgetů pro každou novou obrazovku s až devíti buňkami pro zobrazení widgetů. Widgety mohou zobrazovat hodnoty telemetrie, ale také hodnoty ze sedmnácti dalších různých kategorií. Jakmile jsou obrazovky nakonfigurovány s widgety, lze k nim přistupovat pomocí dotykového gesta nebo navigačních ovládacích prvků. Horní a dolní lišta s jejich aktivními ikonami zůstávají zobrazeny na všech obrazovkách.
^h Deutsch (de)	Die Hauptansichten können vom Benutzer konfiguriert werden, indem er Widgets zur Anzeige der gewünschten Informationen wie Telemetrie, Funkstatus usw. auswählt. Es können bis zu acht benutzerdefinierte Bildschirme erstellt werden. Der Benutzer kann aus dreizehn verschiedenen Konfigurationen von Bildschirm-Widgets für jeden neuen Bildschirm mit bis zu neun Zellen für die Anzeige von Widgets wählen. Die Widgets können Telemetriewerte, aber auch Werte aus siebzehn anderen Kategorien anzeigen. Sobald die Bildschirme mit Widgets konfiguriert sind, kann auf sie mit einer Touch-Swipe-Geste oder über die Navigationssteuerung zugegriffen werden. Die obere und untere Leiste mit ihren aktiven Symbolen bleiben auf allen Bildschirmen angezeigt.
^h English (en)	The main views are user configurable by selecting widgets to display desired information such as telemetry and radio status etc. There can be up to eight user defined screens. The user can select from thirteen different screen widget configurations for each new screen with up to nine cells for displaying widgets. The widgets can display telemetry values, but also values from seventeen other different categories. Once the screens are configured with widgets they can be accessed using a touch swipe gesture or navigation controls. The top and bottom bar with their active icons remain displayed on all screens.
^h français (fr)	Les vues principales sont configurables par l’utilisateur en sélectionnant des widgets pour afficher les informations souhaitées, telles que la télémétrie, l’état de la radio, etc. Il est possible de créer jusqu’à huit écrans définis par l’utilisateur. L’utilisateur peut choisir parmi treize configurations différentes de widgets pour chaque écran, avec jusqu’à neuf cellules pour afficher les widgets. Les widgets peuvent afficher les valeurs de télémétrie ainsi que des informations issues de dix-sept autres catégories différentes. Une fois les écrans configurés avec des widgets, ils peuvent être consultés par un geste de balayage tactile ou à l’aide des commandes de navigation. La barre supérieure et inférieure avec leurs icônes actives restent affichées sur tous les écrans.