All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h čeština (cs) | === Doporučené pohonné systémy a serva === * '''Rekreační 3D:''' Pro začínající a rekreační piloty, kteří si chtějí vychutnat 3D akrobacii bez nároků na drtivě extrémní obraty. * '''3D:''' Pro piloty, kteří to mají rádi horké a 3D. {{Note|text='''Pozn.:''' Při použití analogových serv vyhoví 40–50A regulátory s dobrým lineárním BEC stabilizátorem napájení; použijete-li digitální serva, je nutno sáhnout pro regulátory s výkonným spínaným SBEC stabilizátorem.|type=info}} |
h Deutsch (de) | === Empfohlene Antriebssysteme und Servos === *Freizeit-3D-Modell: Für Flugneulinge und Hobbypiloten, die 3D Akrobatik ohne extreme Figuren genießen wollen. * 3D-Modell: Für Piloten, die extreme Figuren und 3D mögen. {{Note|text='''Bem.:''' Bei Verwendung von Analog-Servos eignen sich 40–50A Regler mit einem linearen BEC-Stabilisator für die Stromversorgung. Wenn Sie digitale Servos verwenden, brauchen Sie Regler mit einer leistungsstarken Empfängerstromversorgung SBEC.|type=info}} |
h English (en) | === Recommended power systems and servos === * '''Sunday 3D:''' For 3D aerobatic beginners and Sunday flyers. * '''3D:''' For everybody who likes it hot and 3D. {{Note|text='''Note:''' 40–50A ESC with a good linear BEC should be OK if you use analogue servos. However, if you are using high-torque & high-speed digital servos, you should go for an ESC featuring powerful switching SBEC.|type=info}} |
h français (fr) | === Systèmes d'alimentation et servos recommandés === * '''Sunday 3D:''' Pour les débutants en acrobatie 3D et les flyers du dimanche. * '''3D:''' Pour tous ceux qui aiment le chaud et la 3D. {{Note|text='''Note:''' 40–50A ESC avec un bon BEC linéaire devrait être OK si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à haut couple et à grande vitesse, vous devriez opter pour un ESC doté d'un puissant SBEC à commutation.|type=info}} |