All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	=== Naprogramování regulátoru === Stiskem tlačítka „Nahoru/Dolů“ ⯅/⯆ vyberte programovou funkci, kterou chcete nastavovat – odpovídající LED bude blikat. Poté tlačítkem „Vlevo/Vpravo“ ⯇/⯈ vyberte požadovanou hodnotu funkce – blikající LED bude signalizovat zvolenou hodnotu. Nakonec stiskněte tlačítko „'''OK'''“, modrá LED bude blikat, což znamená, že nové nastavení je přenášeno do regulátoru. Jakmile je přenos dat dokončen, modrá LED přestane blikat, což znamená, že nová hodnota byla přijata a uložena do paměti regulátoru. Pozn.: Na výchozí tovární nastavení regulátoru se vrátíte stiskem tlačítka „Reset“ a poté „OK“.
^h Deutsch (de)	=== Einstellen === Drücken sie die '''Hoch/Runter''' ⯅/⯆ Taste zum auswählen der gewünschten Funktion. Drücken sie die '''Rechts/Links''' ⯇/⯈ Taste um den jeweiligen Wert zu ändern. Die blinkenden LEDs zei gen die momentane Einstellung. Nach erfolgter Änderung drücken sie die OK Taste. Die blaue LED „Connecting“ blinkt und die geänderte Programmierung wird im Drehzahlregler gespeichert. Nach erfolgter Speicherung hört die blaue LED auf zu blinken.
^h English (en)	=== Operation === Click the '''Up/Down''' ⯅/⯆ button to select the programmable item, the corresponding LED will blink. Then click the '''Left/right''' ⯇/⯈ button to select the options for this item. The flashing LED shows the value you are just selecting. Finally, click the "'''OK'''" button and the blue LED "Connecting" will blink, which means the new settings are being transmitted to the ESC. When the data transmission is finished, the blue LED stops blinking. That means the new settings are accepted and stored in the ESC.
^h français (fr)	=== Fonctionnement === Appuyez sur le bouton '''Haut/Bas''' ⯅/⯆ pour sélectionner l'élément programmable, la LED correspondante clignotera. Ensuite, appuyez sur le bouton '''Gauche/Droite''' ⯇/⯈ pour sélectionner les options de cet élément. La LED clignotante indique la valeur que vous êtes en train de sélectionner. Enfin, appuyez sur le bouton "OK" et la LED bleue "Connecting" clignotera, ce qui signifie que les nouveaux paramètres sont en cours de transmission à l'ESC. Lorsque la transmission des données est terminée, la LED bleue arrête de clignoter. Cela signifie que les nouveaux paramètres sont acceptés et stockés dans l'ESC.