All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h čeština (cs) | === Programovatelné funkce regulátorů KAVAN === '''Brzda''': Zapnuta/'''Vypnuta''' * '''Zapnuta''': po stažení plynu na minimum se motor zabrzdí. Vhodné u motorových větroňů se sklopnou vrtulí, která se po zabrždění může sklopit. * '''Vypnuta''': po stažení ovladače plynu na minimum se motor a vrtule volně protáčejí. Vhodné pro klasické motorové modely. |
h Deutsch (de) | === Programmiebare funktionen des KAVAN reglers === '''Bremse''': AN/'''AUS''' * '''AN''': Bremst den Propeller wenn der Gasknüppel in Leerlaufstellung genommen wird (empfohlen bei Verwendung von Klappluftschrauben). * '''AUS''': Ermöglicht dem Propeller das freie Drehen, wenn der Gasknüppel in Leerlaufstellung genommen wird. |
h English (en) | === Programmable functions of the KAVAN ESC === '''Brake''': ON/'''OFF''' * '''ON''': Sets the propeller to the brake position when the throttle stick is at the minimum position (Recommended for folding props). * '''OFF''': Sets the propeller to freewheel when the throttle stick is at the minimum position. |
h français (fr) | === Fonctions programmables de L’ESC KAVAN === '''Frein''': ON/'''OFF''' * '''ON''' : Positionne l'hélice en position de frein lorsque le manche des gaz est à la position minimale (recommandé pour les hélices repliables). * '''OFF''' : Positionne l'hélice en roue libre lorsque le manche des gaz est à la position minimale. |