All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	'''Napěťová ochrana''': (Nízká/'''Střední'''/Vysoká) * '''Pro lithiové akumulátory''': je počet článků stanovován automaticky. Prahové napětí pro úrovně ochrany Nízká / Střední / Vysoká je 2.85V/3.15V/3.3V na článek. Například: pro 3S LiPo sadu při „Střední“ úrovni PCO ochrany je koncové napětí 3 × 3.15 = 9.45 V. * '''Pro NiMH akumulátory''': jsou úrovně ochrany Nízká / Střední / Vysoká 0%/50%/65% počátečního napětí sady po připojení k regulátoru; 0% znamená, že je ochrana vypnuta. Např.: plně nabitý 6-čl. NiMH akumulátor bude mít napětí 6 × 1.44 = 8.64 V. Při „Střední“ úrovni ochrany bude vypínací napětí 8.64 × 0.50 = 4.32 V.
^h Deutsch (de)	'''Abschaltspannung für Unterspannungsschutz''': (Niedrig/'''Mittel'''/Hoch) * '''Bei Lithium Akkus''': wird die Zellenzahl automatisch kalkuliert. Niedrig / Mittel / Hoch Ab schaltspannung für jede Zelle beträgt: 2,85V/3,15V/3,3V. Zum Beispiel: Für einen 3S LiPo, bei „Medium“ Abschalteinstellung, beträgt die Abschaltspannung: 3,153=9,45V. '''Bei NiMH Akkus''': Niedrig/Mittel/ Hoch Abschaltspannung beträgt 0%/50%/65% der Ausgangsspannung (z.B. der Nennspannung des Akkupacks), und 0% entspricht des deaktivierten Unterspannungsschutz. Zum Beispiel: Für einen 10 Zellen NiMH Akku, Spannung nach dem laden beträgt 1,446=8,64V, bei „Mittel“ Einstellung, beträgt die Ab schaltspannung: 8,6450%=4,32V.
^h English (en)	'''Low Voltage Protection Threshold''': (Low/'''Medium'''/High) * '''For Li-xx packs''': the battery cell number is calculated automatically. The Low/Middle/High cut-off voltage for each cell is 2.85/3.15/3.3 V. For example: For a 3S Lipo, when the "Middle" cut-off threshold is set, the cut-off voltage will be 3.15×3=9.45 V. * '''For Ni-xx packs''': Low/Middle/High cut-off voltages are 0/50/65 % of the startup voltage (i.e. the initial voltage of the battery pack), and 0 % means the low voltage cut-off function is disabled. For example: For a 6-cell NiMH battery, the fully charged voltage is 1.44×6=8.64 V, when the "Middle" cut-off threshold is set, the cut-off voltage will be: 8.64×50%=4.32 V.
^h français (fr)	'''Seuil de protection basse tension''': (Faible/'''Medium'''/Élevé) * '''Pour les packs Li-xx''' : le nombre de cellules de la batterie est calculé automatiquement. Les tensions de coupure Faible/Medium/Élevé pour chaque cellule sont respectivement de 2,85/3,15/3,3V. Par exemple : pour une LiPo 3S, lorsque le seuil de coupure "Middle" est réglé, la tension de coupure sera de 3,15×3=9,45V. * '''Pour les packs Ni-xx''' : les tensions de coupure Faible/Medium/Élevé sont respectivement de 0/50/65% de la tension de démarrage (c'est-à-dire la tension initiale du pack batterie), et 0% signifie que la fonction de coupure basse tension est désactivée. Par exemple : pour une batterie NiMH de 6 cellules, la tension complètement chargée est de 1,44×6=8,64V, lorsque le seuil de coupure "Medium" est réglé, la tension de coupure sera de 8,64×50%=4,32V.