Translations:KAVAN Der kleine Falke A1 1240mm - Instruction manual/14/fr
From KAVAN RC Wiki
Poncez soigneusement toute la surface des deux moitiés du bord d'attaque de l'aile n°1 et n°2. Poncez le bord d'attaque selon la forme indiquée dans le détail en haut à gauche du plan de construction.
Collez le longeron de l'aile n°3 au bord d'attaque de l'aile n°1 ensemble sur une planche de construction plate protégée par un film plastique fin. Ajustez les pièces avant d'appliquer la colle. Poncez pour ajuster si nécessaire.
Une fois la colle durcie, poncez parfaitement à plat le dessous des pièces n°1 et n°3.
Soutenez le bord d'attaque de l'aile avec une baguette appropriée et collez la pièce de bord de fuite n°4.
Une fois la colle durcie, poncez le dessus de la demi-aile pour obtenir une surface lisse.
Collez la baguette n°8 à l'extrémité extérieure de la demi-aile. Une fois la colle durcie, poncez-la à plat pour qu'elle s'adapte à la surface de l'aile. Construisez l'autre demi-aile de la même manière.
Collez ensemble les pièces n°5 et n°6 pour former le raccord d'aile.
Insérez le raccord d'aile dans l'encoche de l'aile ; attachez les deux demi-ailes ensemble (en soutenant les extrémités extérieures pour obtenir le dièdre d’aile correct – reportez-vous à l'image en haut à gauche du plan de construction), biseautez et poncez les racines des deux demi-ailes pour qu'elles s'adaptent parfaitement l'une à l'autre.
Une fois satisfait de l'ajustement, collez le raccord d'aile dans une des demi-ailes. Ensuite, appliquez une généreuse couche de colle sur l'autre demi-aile et attachez-les ensemble en veillant à conserver le bon dièdre.
Collez ensemble les deux pièces n°9 des panneaux extérieurs de l'aile. Poncez la jointure lisse, puis collez les panneaux d'aile à la section centrale de l'aile en gardant soigneusement le bon dièdre.
Collez la plaque de renforcement du bord de fuite de l’aile n°7 à sa place.
Appliquez une fine couche de vernis protecteur dilué sur toute l’aile. Une fois sèche, poncez légèrement toutes les surfaces vernies avec un papier de verre fin. Répétez l'opération deux fois. Poncez légèrement après chaque couche sèche. Appliquez les autocollants.
