Translations:KAVAN Der kleine Falke A1 1240mm - Instruction manual/17/fr

From KAVAN RC Wiki

Si tout est en ordre (alignement correct des ailes et du stabilisateur, position correcte du CG), le Der Kleine FALKE volera avec les ailes à niveau dans une belle glissade avec le nez légèrement vers le bas. Si le modèle glisse directement vers le sol quelques pas devant vous, ajustez légèrement les deux surfaces de contrôle (exactement les mêmes) vers le haut. Si, au contraire, le modèle monte puis cale, vous devrez déplacer les deux surfaces de contrôle légèrement vers le bas. Si votre modèle tourne à gauche, abaissez légèrement la surface de contrôle droite et relevez légèrement (exactement de la même manière) la surface de contrôle gauche - et inversement. Répétez ce processus jusqu'à ce que le modèle vole en ligne droite.