Translations:KAVAN GO Servo USB programmer - Instruction manual/42/cs
From KAVAN RC Wiki
Programovatelné funkce
Informační okno – zobrazuje stav programátoru a vašeho serva a další zprávy.
Servo Angle (Velikost výchylky): Slouží k nastavení maximální velikosti výchylek serva. Výchozí nastavení je cca 120° při běžném rozsahu šířek řídících impulsů (900–2100 μs); cca 180°při maximálním povoleném rozsahu šířky řídících impulsů (500–2500 μs). Rozsah: 1–255
Servo Neutral (Neutrál serva): Slouží k nastavení neutrální (středové) polohy serva. Rozsah: 1–255
Damping Factor (Tlumení): Nastavuje charakteristiku chování serva při zastavování jeho pohybu. Rozsah: 50–600
PWM Power (Výstupní výkon): Nastavuje výstupní výkon serva. Čím vyšší hodnota, tím je servo rychlejší a má vyšší tah – samozřejmě, proudový odběr bude úměrně tomu vyšší. Rozsah: 39,2–100 %
Sensitivity (Citlivost): Nastavuje citlivost (šířku pásma necitlivosti) serva. Čím vyšší hodnota, tím je pásmo necitlivosti užší – servo se pohne, jen pokud je změna šířky řídícího signálu větší, než je šířka pásma necitlivosti. Nastavená příliš vysoká hodnota citlivosti může v některých aplikacích způsobovat kmitání serva. Rozsah: Ultra High (Extra vysoká – pásmo necitlivosti cca 1 μs) – High (Vysoká – cca 2 μs) – Medium (Střední – cca 3 μs) – Low (Nízká – cca 4 μs)
Soft Start (Měkký rozběh): Zapíná/vypíná funkci měkkého rozběhu. Je-li zapnut, servo po zapnutí napájení přejde do výchozí polohy dané řídícím signálem zpomaleně.
Pozn.: Pozn.: Tato funkce brání prudkému najetí serva do provozní polohy po zapnutí jeho napájení a omezuje tak nebezpečí poškození jeho převodů.
Reverse (obrácení smyslu výchylek): Obrací smysl výchylek serva.
Narrow Band (FUTABA SR režim): Pouze pro použití s kanály RC souprav FUTABA pracujícími v SR režimu. Tuto volbu nezapínejte, pokud používáte odlišné nastavení RC soupravy FUTABA nebo RC soupravu jakékoliv jiné značky.
'SANWA SSR (Režim SANWA SSR): Pouze pro použití s kanály RC souprav SANWA pracujícími v SSR režimu. Tuto volbu nezapínejte, pokud používáte odlišné nastavení RC soupravy SANWA nebo RC soupravu jakékoliv jiné značky.
Lost PPM Protection (Nouzové výchylky fail-safe): V případě úplné ztráty řídícího signálu z přijímače nebo nemůže-li servo signál správně detekovat (např. pro rušení), servo může přejít do jednoho ze tří nouzových režimů: a) Release (Volné): Fail-safe je vypnuto. b) Keep Position (Udržování polohy): servo udržuje polohu odpovídající poslednímu správně přijatému signálu. c) Go Neutral Position (Přechod do neutrálu): Servo se vrátí do neutrální (šířka impulsů 1500 μs) polohy.
Over Load Protection (Ochrana při přetížení): Zapíná nebo vypíná ochranu při přetížení serva ve třech úrovních – jakmile přetížení trvá po přednastavenou dobu (v sekundách), výstupní výkon serva je omezen na odpovídající přednastavenou hodnotu (v % max. výkonu). Level 1 (Úroveň 1): Nastavuje dobu aktivace a sníženou hodnotu výstupního výkonu primární ochrany. Level 2 (Úroveň 2): Nastavuje dobu aktivace a sníženou hodnotu výstupního výkonu sekundární ochrany. Level 3 (Úroveň 3): Nastavuje dobu aktivace a sníženou hodnotu výstupního výkonu terciární ochrany.
Pozn.: Výchozí nastavení znamená: Je-li servo přetíženo (zablokováno) výstupní výkon se sníží na 62,7 % po 5,1 s, na 50,2 % po 8,2 s a nakonec na 25,1 % po 12,2 sekundy.
Servo Information (Informace o servu): Zobrazuje typ serva, datum výroby a verzi firmwaru.
Read (Načíst): Načte aktuální nastavení ze serva prostřednictvím USB programátoru/rozhraní.
Write (Zapsat): Zapíše aktuální nastavení parametrů serva zobrazované na obrazovce do serva.
Pozn.: Jakákoliv změna parametrů nemá žádný účinek, dokud není zapsána do paměti serva. V informačním okně se po úspěšném zapsání parametrů do serva objeví hlášení „Success write parameter!“ (Parametry úspěšně zapsány).
Open (Otevřít): Otevře soubor s parametry serva, který jste si dříve uložili na počítači.
Save (Uložit): Uloží aktuální nastavení parametrů serva zobrazované na obrazovce do paměti počítače.
Pozn.: Kliknutí na „Save“ se nastavení ukládají na PC, nikoli do serva!
UPF (Aktualizace): Slouží k aktualizaci firmwaru serva.
Pozn.: Pozn.: Všechny dříve provedené změny nastavení budou ztraceny – doporučujeme, abyste si nejprve nastavení parametrů serva uložili s použitím funkce „Save“.
Exit (Konec): Ukončí a uzavře nastavovací program.