Translations:KAVAN Tara A1 (F1H) glider kit 1100mm - Instruction manual/36/fr

From KAVAN RC Wiki

Aile : Découpez quatre ou six morceaux de papier de soie en laissant un surplus de 10 mm tout autour du contour (n’oubliez pas que les feuilles supérieures doivent être plus larges en raison de la cambrure du profil). Un constructeur expérimenté pourrait recouvrir toute la partie inférieure de l’aile avec une seule bande longue de papier de soie. La partie centrale et les panneaux d’aile doivent être recouverts de bandes séparées. Commencez avec la partie inférieure de l’aile. Appliquez la colle/vernis sur les bords d’attaque et de fuite ainsi que sur toutes les nervures. Fixez le papier de soie et lissez les bords du bout des doigts. Découpez le papier de soie tout autour du contour de l’aile en laissant un surplus de 4 à 5 mm. Pliez et collez ce surplus autour des bords de toute l’aile. Il faudra découper le papier au niveau des joints des panneaux d’aile et en sections courtes de 4 à 8 mm autour de l'extrémité de l’aile pour suivre la courbe. Recouvrez la face supérieure de la partie centrale de l’aile de la même manière (le papier doit chevaucher la nervure d’enracinement du panneau d’aile 47). Appliquez de la colle blanche diluée/vernis adhésif sur les bords d’attaque et de fuite, la nervure principale et les nervures.