KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/de: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 12:3212:32, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,277 bytes −51‎ Created page with "'''Die Querruder'''"
curprev 12:3212:32, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,328 bytes −98‎ Created page with "Das Höhenruder steuert das Modell um die Querachse. Das Höhenruder nach oben bewegen bewirkt ein Anheben der Modellnase (und das Modell steigt, wenn es genügend Antriebsleistung hat). Das Höhenruder nah unten bewegen bewirkt ein Sinken des Modells. Bitte berücksichtigen Sie, dass Ihr Modell nur steigen kann solange es genügend Antriebsleistung hat. Falls der Steigwinkel zu groß, oder die Antriebsleistung zu schwach ist, wird Ihr Modell an Fluggeschwindigkeit bis z..."
curprev 12:3112:31, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,426 bytes −49‎ Created page with "'''Das Höhenruder'''"
curprev 12:3112:31, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,475 bytes −69‎ Created page with "Die Steuerung ist proportional – je mehr Sie den Knüppel bewegen, desto mehr Ruderausschlag ergibt es. Die effektiv benötigte Ruderbewegung ist meist ganz klein und niemals von einem Vollausschlag zum Anderen!"
curprev 12:3012:30, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,544 bytes +2‎ Created page with "Im Gegensatz zu Autos und Booten fliegt ein Flugzeug in dreidimensionalem Raum, das das steuern schwieriger macht. Das Drehen des Steuerrades nach links oder rechts veranlasst das Auto oder das Boot nach links oder rechts zu fahren. Mehr gas beschleunigt das Gefährt – und das ist es schon. Das Bewegen der Steuerknüppel nach links oder rechts hat mehr Effekt als nur das Drehen des Modells. Die Quer- und Seitenruder Steuerung wird später erklärt."
curprev 12:2912:29, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,542 bytes −52‎ Created page with "'''Wie ist das Modell zu steuern?'''"
curprev 12:2912:29, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,594 bytes +10‎ Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Obwohl Ihre BETA 1400 kein kleines Model list, sollten Sie sie nicht zu weit wegfliegen lassen – insbesondere nicht mit Rückenwind. Sie önnen Ihr Modell nur solange steuern, solange Sie es in der Luft auch sehen können. Die Reichweite Ihrer Fernsteuerung ist viel weiter als Sie das Modell sehen können!}}"
curprev 12:2412:24, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,584 bytes −40‎ Created page with "Lassen Sie Ihre BETA 1400 steigen bis sie rund 50 Meter an Höhe gewonnen hat, nehmen Sie dann das Gas soweit zurück um die Flughöhe zu halten. Der eigentliche Flugspass beginnt nun."
curprev 12:2412:24, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,624 bytes −52‎ Created page with "'''Schritt 2: Fliegen'''"
curprev 12:2412:24, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,676 bytes −37‎ Created page with "Wenn alles gut gegangen ist wird die BETA 1400 sanft steigen. Wenn Ihre ALPHA 1500 Höhe verliert ziehen Sie am Höhenruder Knüppel leicht zu sich um einen gleichmäßigen Steigflug zu erreichen."
curprev 12:2312:23, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,713 bytes −52‎ Created page with "'''Starten Sie das Modell gegen den Wind.'''"
curprev 12:2212:22, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,765 bytes +3‎ Created page with "Geben Sie Vollgas und starten Sie das Modell mit einem leichten Stoß gerade und waagerecht. Sie werden den Punkt fühlen an dem das Modell natürlich zu fliegen beginnt. Geben Sie dem Modell keinen zu großen Stoß mit. Werfen Sie das Modell nicht nach oben, oder stärker als 10° nach unten. Das Modell muss eine bestimmte Minimum Geschwindigkeit haben, um sich in der Luft halten zu können. Es reicht nicht das Modell einfach in die Luft zu entlassen."
curprev 12:2212:22, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,762 bytes −61‎ Created page with "Halten Sie Ihr Modell waagerecht gemäß der Zeichnung – es ist besser einen Freund zu fragen ihr Modell zu starten als alles selbst zu machen – Sie können sich dann auf das Steuern konzentrieren."
curprev 12:2112:21, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,823 bytes −50‎ Created page with "Legen Sie den Flugakku in das Akkufach und stecken Sie ihn ein. Befestigen Sie die Haube."
curprev 12:2112:21, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,873 bytes −53‎ Created page with "Schalten Sie den Sender ein."
curprev 12:2112:21, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,926 bytes −3‎ Created page with "Schritt 1: Handstart und anfänglich Trimmung Das Modell muss immer gegen den Wind gestartet werden. Werfen Sie Gras in die Luft um die Windrichtung zu erkennen."
curprev 12:2012:20, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,929 bytes −51‎ Created page with "right|frameless|420x420px|Launch the model against the wind. '''Schritt 1: Handstart und anfänglich Trimmung'''"
curprev 12:2012:20, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,980 bytes +46‎ Created page with "Es ist keine Schande um Hilfe zu bitten – neue manntragende Flugzeuge werden von qualifizierten Firmen Testpiloten eingeflogen – und erst dann wird den anderen Piloten erlaubt das Flugzeug zu steuern. Das fernsteuern von Modellen erfordert etwas Qualifizierung und Reflexe mit denen die Menschen nicht geboren wurden. Es ist nicht kompliziert diese Qualifizierung zu erhalten – es dauert nur eine bestimmte Zeit. Und das hängt von Ihrem natürlichen Talent ab. Piloten..."
curprev 12:1812:18, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,934 bytes −37‎ Created page with "'''Wir empfehlen, dass Sie während dem Erstflug die Unterstützung eines erfahrenen Piloten in Anspruch nehmen. '''"
curprev 12:1812:18, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,971 bytes −63‎ Created page with "=== Der Erstflug === Nun kommt der wichtigste Rat dieser Anleitung:"
curprev 12:1812:18, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,034 bytes −39‎ Created page with "{{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' Versuchen Sie niemals, mit Ihrem Sender im Range Check Modus (reduzierte Ausgangsleistung) zu fliegen!}}"
curprev 11:4011:40, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,073 bytes −1‎ Created page with "=== Reichweite Test === Führen Sie den Reichweite Test durch wie in der Anleitung des Fernlenksets beschrieben. Bitten Sie einen Freund, den Sender zu halten und das Modell in einer normalen Flugposition auf der Höhe Ihrer Schultern zu halten. Die Servos müssen auf Steuereingaben (Steuerknüppelbewegungen) ohne Störungen oder Zittern reagieren, bei ausgeschaltetem Motor und Vollgas innerhalb des vom Funkhersteller angegebenen Bereichs. Bereiten Sie sich nur auf den..."
curprev 11:3911:39, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,074 bytes +26‎ Created page with "== Das Fliegen == ==== Flugfeld ==== Das Flugfeld sollte eine ebene Grasfläche sein. Im Umkreis von 150 Metern sollten keine Autos, Personen, Tiere, Gebäude, Stromleitungen, Bäume oder große Steine oder andere Hindernisse sein mit denen Ihre BETA 1400 kollidieren könnte. Wir empfehlen dringend einem örtlichen Modellflugclub beizutreten – Sie werden dadurch Zutritt zu deren Flugfeld erhalten und darüber hinaus Anleitung und Hilfe um Ihre ersten Schritte zum Model..."
curprev 09:1409:14, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,048 bytes +102‎ Created page with "{{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' Bleiben Sie von den Luftschraubenblättern weg sobald die Batterie angeschlossen ist. Versuchen Sie nie den Propeller mit den Händen anzuhalten oder mit anderen Sachen. }}</div></li> <li><div>'''Der Schwerpunkt''' '''A)''' Der Schwerpunkt (CG) muss sich '''70–75''' mm m hinter der Flügelvorderkannte befinden. Balancieren Sie Ihre BETA 1400, indem Sie den Flügel mit den Fingerspitzen 70 mm hinter der Flügelvorderkante für de..."
curprev 09:1109:11, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,946 bytes −52‎ Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Falls der Motor nicht auf Gasgeben reagiert prüfen Sie das Stromversorgungskabel mit den Steckverbindungen und den Ladezustand der Batterie.}}"
curprev 09:1109:11, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,998 bytes +17‎ Created page with "'''B)''' Bewegen Sie den Gasknüppel langsam in Richtung Vollgas und der Propeller sollte beginnen sich im Uhrzeigersinn (von hinten gesehen) zu drehen. Falls er in die andere Richtung dreht bewegen Sie den Gasknüppel sofort in Richtung Minimum Position und stecken den Flugakku aus. Vertauschen Sie dann zwei beliebige Anschlusskabel zum Motor. Wiederholen Sie die Kalibrierung des Gaswegs. Starten Sie die Prüfung dann erneut."
curprev 09:1009:10, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,981 bytes −78‎ Created page with "'''A)''' Schalten Sie den Sender ein und bewegen Sie den Gasknüppel zur Minimum Position. Verbinden Sie den Flugakku mit dem ESC im Modell (der ESC muss auf Bremse AUS programmiert sein). Falls der Propeller langsam dreht prüfen Sie die Position des Gasknüppels und der Gastrimmung."
curprev 09:1009:10, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,059 bytes −214‎ Created page with "{| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em;" | ''*Expo – wird eingestellt, um die Empfindlichkeit um den Neutralpunkt zu verringern (Futaba, Hitec, Radiolink, Multiplex: -10/-20, Graupner: +10/+20 usw.)'' |} Wenn Sie der Anleitung des vorherigen Kapitels gefolgt sind, sind die Standart Einstellungen der Ruderausschläge (geringe Ausschläge gemäß untenstehender Tabelle) automatisch hergestellt. Die Ruderausschläge werden durch das Verhältnis der Länge..."
curprev 08:5608:56, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,273 bytes +278‎ Created page with "== Vorflugkontrolle == ==== Überprüfung der Einstellungen ==== <ol type="1"> <li>. Vergewissern Sie sich, dass der Sender eingeschaltet ist (T8FB: beide LED sind an), stellen Sie alle Trimmhebel in die Mitte und bewegen Sie den Gasknüppel in die Minimum Position. Verbinden Sie den Flugakku mit dem Regler – die rote LED am Empfänger muss dann an sein. Falls sie blinkt, oder nicht an ist muss die Bindung durchgeführt werden - siehe Seite 6 in dieser Anleitung.<..."
curprev 08:4108:41, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,995 bytes −21‎ Created page with "# Entfernen Sie die Kabinenabdeckung, indem Sie ihre Rückseite heben, die durch einen Magneten gehalten wird. # Schließen Sie nach Ihrer Funkfernbedienungsanleitung die Servos und das ESC-Kabel an Ihren Empfänger an – die Tabelle zeigt die Kanalbelegung des im RTF-Kit enthaltenen T8FB-Empfägers: # Setzen Sie Ihren Empfänger in den Rumpf (in den hinteren Teil des Cockpits); Sie können diesen mit einem Streifen Klettband am Rumpf befestigen. # Der Flugakku wird in..."
curprev 08:3808:38, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,016 bytes −82‎ Created page with "Jetzt müssen nur noch der Empfänger, die Servos und der elektronische Drehzahlregler befestigt und angeschlossen werden."
curprev 08:3708:37, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,098 bytes +14‎ Created page with "'''Leitwerke''' # GKleben Sie das horizontale Höhenleitwerk mit mittlerem oder dickem Sekundenkleber (CA) an den Rumpf. Stellen Sie sicher, dass sich das Ruderhorn auf der Unterseite befindet. border|frameless|420x420px # Bevor der Kleber aushärtet, überprüfen Sie die korrekte Ausrichtung des horizontalen Höhenleitwerks - es muss parallel zur Finne sein. border|frameless|420x420px #..."
curprev 08:3708:37, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,084 bytes +41‎ Created page with "== Zusammenbau == '''Flügel''' # Suchen Sie den Kohlefaser Flächenverbinder, stecken Sie diesen in die Aufnahme im Rumpf und schieben Sie beide Flügelhälften auf den Flächenverbinder. border|frameless|420x420px # Anschluss der Querruderservos:'''A.''' Bein einem System mit nur einem Querruderkanal (wie das im RTF-Set mitgelieferte T8FB): : Verbinden Sie beide Querruderservos mit einem Y-Kabel. Das Querruder-Y-..."
curprev 08:3408:34, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,043 bytes −34‎ Created page with "{{Note|type=warn|text='''Wichtig:''' Lassen Sie den Ladevorgang einer Batterie nie unbeaufsichtigt. Falls die Batterie zu heiß wird oder sich gar aufbläht trennen Sie die Verbindung zum Lader sofort.}}"
curprev 08:3308:33, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,077 bytes −61‎ Created page with "Während dem Laden stellen Sie den Lader an einen kühlen und schattigen Platz entfernt von brennbaren Gegenständen. Decken Sie den Lader nicht mit Kleidern oder ähnlichem ab. Die Luftzirkulation ist äußerst wichtig für die notwendige Kühlung."
curprev 08:3308:33, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,138 bytes −10‎ Created page with "6) Trennen Sie die Flugbatterie vom Ladegerät. Die LEDs leuchten grün, um anzuzeigen, dass das Ladegerät bereit ist, ein anderes Paket aufzuladen. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, wenn Sie keinen anderen Akku aufladen möchten. {{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' : Laden Sie die LiPo Batterie mit dem im Set enthaltenen Lader oder mit einem entsprechenden LiPo-Lader, der ein sicheres Laden des LiPo Akkus ermöglicht. Befolgen Sie immer die Sicherheitshin..."
curprev 08:3208:32, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,148 bytes +18‎ Created page with "5) Sobald eine bestimmte Zelle in der Flugbatterie vollständig aufgeladen ist, leuchtet die entsprechende LED grün. Das 2S-Paket ist vollständig aufgeladen, wenn die LEDs von Zelle 1 und Zelle 2 grün leuchten. Das 3S-Pack ist vollständig aufgeladen, wenn die LEDs von Zelle 1, Zelle 2 und Zelle 3 grün leuchten."
curprev 08:3108:31, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,130 bytes 0‎ Created page with "4) Das Ladegerät beginnt zu laden. Die LEDs beginnen rot zu leuchten. Wenn ein 2S-Pack angeschlossen ist, leuchten die LEDs von Zelle 1 und Zelle 2 rot. Wenn ein 3S-Pack angeschlossen ist, leuchten die LEDs von Zelle 1, Zelle 2 und Zelle 3 rot."
curprev 08:3108:31, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,130 bytes −53‎ Created page with "3) ) Stecken Sie den Balancer-Anschluss Ihrer Flugbatterie (JST-XH) in die entsprechende Buchse am Ladegerät."
curprev 08:3108:31, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,183 bytes −20‎ Created page with "2) Stecken Sie das Netzkabel des KAVAN C3 Ladegeräts in die Netzsteckdose (230 V/50 Hz). Alle LEDs leuchten grün und blinken rot, um anzuzeigen, dass das Ladegerät zum Laden bereit ist."
curprev 08:3008:30, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,203 bytes −108‎ Created page with "Laden des Flug-Akkus (RTF Set)"
curprev 08:2908:29, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,311 bytes −37‎ Created page with "=== Aufladen des Flugakkus === Ihr BETA 1400 wird mit einem 3-Zellen-LiPo-Akkupack betrieben. Der im RTF-Set mitgelieferte LiPo-Akku verfügt über zwei Anschlüsse. Einer ist für die gleichmäßige Ladung der Zellen (Typ JST- XH) und der andere ist für die Entladung (XT60). Das RTF-Set enthält auch ein spezielles KAVAN C3 ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-charger-c3-10w-153797 KAV34.1003]) Wand-Schnellladegerät (230 V/50 Hz), das zum Aufladen des Flugakkus mit de..."
curprev 08:2208:22, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,348 bytes −90‎ Created page with "'''Überprüfung der Position der Servo Umkehr- Schalter'''"
curprev 08:2208:22, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,438 bytes +35‎ Created page with "Schalten Sie den Sender ein und prüfen Sie die LEDs auf der Frontseite – beide LEDs, die rote und die grüne müssen leuchten. Diese LEDs zeigen den Zustand des Senders an und nicht die Spannungslage der Batterien/Akkus. Der Unterspannungs-Alarm ist akustisch – so wie Sie diesen Alarm piepen hören sollten Sie umgehend landen und die Batterien ersetzen oder die Akkus laden. Fliegen Sie nicht, wenn der Sender unmittelbar nach dem Einschalten piept. {{Note|type=error|..."
curprev 08:2108:21, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,403 bytes −54‎ Created page with "'''Prüfen der Sender Batterien/Akkus'''"
curprev 08:2008:20, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,457 bytes −12‎ Created page with "Die Akkus müssen vor dem ersten Flug aufgeladen werden. {{Note|type=error|text='''Vorsicht:''' Versuchen Sie niemals, die nicht wiederaufladbaren Primärbatterien (Zink-Kohlenstoff, Alkali...) aufzuladen. Andernfalls kann es zu einer Explosion und / oder einem Brand kommen!}}"
curprev 08:2008:20, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,469 bytes −68‎ Created page with "'''Laden der Sender Akkus'''"
curprev 08:1908:19, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,537 bytes −69‎ Created page with "Legen Sie die Batterien wieder ein."
curprev 08:1408:14, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,606 bytes −20‎ Created page with "Wir empfehlen besonders den NiMH-Akkupack KAVAN mit geringer Selbstentladung, der speziell für das T8FB hergestellt wurde ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-nimh-aa-2000mah-4-8v-tx-t8fb-150970 KAV33.1051804RL]), oder Batterien der Größe AA, wie die Panasonic Eneloop® 1900 mAh oder KAVAN 2000 mAh ([https://www.kavanrc.com/en/item/kavan-nimh-1-2v-2000mah-aa-148956 KAV33.10103])."
curprev 08:1308:13, 30 April 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 45,626 bytes −5‎ Created page with "Entfernen Sie den Batterie Deckel auf der Rückseite des Senders indem Sie mit dem Daumen auf die mit einem Pfeil markierte Stelle des Deckels drücken. Legen Sie 4 neue Alkaline Batterien ein oder Akkus der Größe AA und achten Sie auf richtige Polarität. Die Polarität ist im Akkufach angegeben. Stecken Sie das Batteriehalterkabel in die Buchse unten im Batteriefach und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+), rotes Kabel, (-) schwarzes Kabel. (Der Sender ve..."

30 April 2024