Translations:KAVAN AP09A - Instruction Manual/53/de: Revision history

28 January 2026

• curprev 14:4414:44, 28 January 2026 FuzzyBot talk contribs m 901 bytes 0 FuzzyBot moved page Translations:KAVAN AP09 - Instruction Manual/53/de to Translations:KAVAN AP09A - Instruction Manual/53/de without leaving a redirect: Part of translatable page "KAVAN AP09 - Instruction Manual"

27 October 2025

• curprev 14:4214:42, 27 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs 901 bytes −6 No edit summary

15 October 2025

• curprev 11:2511:25, 15 October 2025 FuzzyBot talk contribs m 907 bytes 0 FuzzyBot moved page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/53/de to Translations:KAVAN AP09 - Instruction Manual/53/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan AP09 - Instruction Manual"

7 August 2025

• curprev 09:2709:27, 7 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs 907 bytes +907 Created page with "==== '''Handstart''' ==== Schützen Sie Ihre Hand immer mit einem festen Lederhandschuh oder einem speziellen Gummischutz, der im Modellbaugeschäft erhältlich ist. Starten Sie niemals mit der bloßen Hand - es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Das Starten wird erleichtert, wenn der Motor vorher mit Kraftstoff angesaugt wird. Öffnen Sie die Drosselklappe des Vergasers vollständig und verstopfen Sie die Ansaugöffnung des Vergasers mit dem Finger. Drehen Sie de..."