Jump to content

Translations:KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/30/de: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

4 November 2025

15 October 2025

8 August 2025

  • curprev 11:1111:11, 8 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs 401 bytes +401 Created page with "=== MOTORVORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB === Die Motoren KAVAN erfordern keine besonderen Verfahren, die spezielle Präparate benötigen. Wir empfehlen lediglich, die Motoren vor der ersten Inbetriebnahme mit Petroleum zu spülen, um eventuelle Konservierungsmittelreste zu entfernen. Der Vergaser darf jedoch nicht mit Petroleum durchgespült werden, da dies die Silikondichtringe beschädigen könnte."